[Translators] Norwegian translation

[Eirik U. Birkeland]

Jon Stødle <jonstodle at gmail.com> wrote:
> Norwegian translation (9% finished).
> File is in "Norsk Nynorsk", not in "Norsk Bokmål".
> http://nynorsk.squarespace.com/omsetjingar/vlc/norwegian.zip

I have now worked some more on this file, and wondered if it could be
possible for me to get a SVN/git account for simplifying the
translation process. Then I could commit my updates myself instead of
emailing them to someone all the time.

I am quite familiar with SVN, as I have used it, among other things,
for updating KDE translations.

Best,
Eirik U. Birkeland