[Translators] Updated Spanish (es) translation for VLC

[Rémi Denis-Courmont]

Le jeudi 5 août 2010 22:34:57 pico.dev at gmail.com, vous avez écrit :
> El jue, 05-08-2010 a las 22:18 +0300, Rémi Denis-Courmont escribió:
> > Le samedi 31 juillet 2010 14:32:14 pico.dev at gmail.com, vous avez écrit :
> > > I've updated the spanish (es) translation for VLC 1.1.x. Please commit.
> > 
> > Merged, thanks.
> > 
> > If possible, it would be nicer to not rewrap all the text though.
> 
> I use Poedit for edit, what means rewrap?

I dunno why, but it removed all the carriage returns...

-- 
Rémi Denis-Courmont
http://www.remlab.net/
http://fi.linkedin.com/in/remidenis