[Translators] malayalam translations of vlc

[Christophe Mutricy]

Hello,

Are you in contact with Sreejith P. ?

On Sat, Jan 16, 10 at 18:30 +0400, NISA BALAKRISHNAN wrote:
> I am just a beginner to translations and i would like to know how each
> string is converted using poedit.
> which is the malayam keyboard to be used like mozhi?

PoEdit will present you with the english strings on the left. You need
to add your translation on the right.

With regards to keyboard it shouldn't be a problem as long as you don't
mess with PoEdit settings. You can check in Catalog/Setting/Project
Info/Charset is set to UTF-8


-- 
Xtophe