Hello, I've fixed the german translation. There was I small bug. You can find it under www.web-alltag.de/Dateien/VLC/ts_vlmc_de_DE.ts Please upload it. -- Best Regards Mario Siegmann