[Translators] Update for Estonian translation

[mihkel]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

I've prepared some updates and corrections for et.po. Get them here:
http://gitorious.org/vlc-eesti/vlc-eesti/archive-tarball/master


mihkel
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAky6zTIACgkQ2jT3PWjFNx4BFgCfTLlyXKI/oHdHddqhlftKOp2e
htoAn07RrWW2G+Ucgk1++L+xeozzXe8Y
=ospo
-----END PGP SIGNATURE-----