Hi, Christophe, all, The up-to-date Simp Chinese translation, along with a language patch for the installer, can be found at: http://2.xslidian.sinaapp.com/vlc-zh_CN.zip Please update both vlc.git and vlc/vlc-1.2.git if possible, thanks! Best wishes, Dean (@xslidian)