Hi, I haven't updated Estonian translation for VLC for a while. So I'm sending this request to merge my updates to VLC tree. Get translation from here: http://gitorious.org/vlc-eesti/vlc-eesti/archive-tarball/master Mihkel