[Translators] [Android] res: Add Hindi translation (Chandan Kumar)

Ludovic Fauvet etix at videolan.org
Tue Jul 3 17:33:39 CEST 2012


2012/7/3 Edward Wang <git at videolan.org>:
> android | branch: master | Edward Wang <edward.c.wang at compdigitec.com> | Tue Jul  3 11:23:34 2012 -0400| [20cd8e42b15a781769a2b47f394a11047ad69c39] | committer: Edward Wang
>
> res: Add Hindi translation (Chandan Kumar)
>
>> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/android.git/?a=commit;h=20cd8e42b15a781769a2b47f394a11047ad69c39

You can't translate the "authors" string because it contains proper
names, please use the original string instead.
Furthermore I'm not sure that translating AudioTrack is a good thing
because it's a technology name used inside Android and not something
meant to be translated (even if it lacks the translatable="false"
property).

-- 
Ludovic Fauvet


More information about the Translators mailing list