[Translators] Updated Spanish translation for VLC 2.0.0

[pico.dev .]

Hi!

I updated the spanish (es) translation for VLC 2.0.0. Please commit

You can download it from:
https://github.com/picodotdev/vlc-translation/zipball/20120302

Thanks,
pico.dev