[vlc-commits] commit: German l10n: changed the proposed translation to a more formal one, which is more appropriate in this context. ( Felix Paul Kühne )

[git at videolan.org]

vlc/vlc-1.1 | branch: master | Felix Paul Kühne <fkuehne at videolan.org> | Tue May  4 20:12:12 2010 +0200| [3c41430ddda5684d6d2ea3cc4945946db5af2f36] | committer: Christophe Mutricy 

German l10n: changed the proposed translation to a more formal one, which is more appropriate in this context.
(cherry picked from commit 9fa5b7ae718430f3da64d853be3bd26e4d66b12e)

Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at videolan.org>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-1.1.git/?a=commit;h=3c41430ddda5684d6d2ea3cc4945946db5af2f36
---

 share/vlc.desktop |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/share/vlc.desktop b/share/vlc.desktop
index 3775cb8..014640f 100644
--- a/share/vlc.desktop
+++ b/share/vlc.desktop
@@ -5,7 +5,7 @@ Comment=Read, capture, broadcast your multimedia streams
 Name[ca]=Reproductor multimèdia VLC
 Comment[ca]=Reproduïu, captureu i difoneu fluxos multimèdia
 Name[de]=VLC Media Player
-Comment[de]=Spiele ab, nehme auf, sende Deine Multimedia-Streams
+Comment[de]=Wiedergabe, Aufnahme und Verbreitung Ihrer Multimedia-Streams
 Name[es]=Reproductor multimedia VLC
 Comment[es]=Lea, capture y emita sus contenidos multimedia
 Name[et]=VLC meediaesitaja