[vlc-commits] Fix french mistranslation

Jean-Baptiste Kempf git at videolan.org
Sat Dec 17 04:10:25 CET 2011


vlc/vlc-1.2 | branch: master | Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org> | Sat Dec 17 04:04:07 2011 +0100| [bb6898d78dd1e53fa2563441e3a0dc19b2d56e8e] | committer: Jean-Baptiste Kempf

Fix french mistranslation

Close #5680
(cherry picked from commit ddb5191fec115d65341f5429ce2a0a426899feeb)

Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-1.2.git/?a=commit;h=bb6898d78dd1e53fa2563441e3a0dc19b2d56e8e
---

 po/fr.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 183a63e..0dd0d64 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -2911,7 +2911,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/libvlc-module.c:840
 msgid "Subpictures source module"
-msgstr "Module d'incrustations"
+msgstr "Module de source d'incrustations"
 
 #: src/libvlc-module.c:842
 msgid ""
@@ -2923,7 +2923,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/libvlc-module.c:845
 msgid "Subpictures filter module"
-msgstr "Module d'incrustations"
+msgstr "Module de filtre d'incrustations"
 
 #: src/libvlc-module.c:847
 msgid ""



More information about the vlc-commits mailing list