[vlc-commits] fr: fix French grammar and spelling

[Rémi Denis-Courmont]

vlc/vlc-1.1 | branch: master | Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net> | Wed Feb  9 19:53:25 2011 +0200| [a066d04ccee1cfb77f172b0c055b2d75659a4254] | committer: Rémi Denis-Courmont

fr: fix French grammar and spelling

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-1.1.git/?a=commit;h=a066d04ccee1cfb77f172b0c055b2d75659a4254
---

 po/fr.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 07a5490..a3d16ce 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -25259,9 +25259,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Votre pilote vidéo ne supporte pas la résolution demandée : %ux%u pixels. La "
 "résolution maximale supportée est %<PRIu32>x%<PRIu32>.\n"
-"La sortie vidéo accéléré sera inhibée. Cependant, utiliser des résolutions "
-"très grandes pour la vidéo est souvent case de sévères dégradations de la "
-"performance."
+"La sortie vidéo accélérée sera inhibée. Cependant, utiliser des résolutions "
+"très grandes pour la vidéo peut provoquer de fortes dégradations des "
+"performances."
 
 #: modules/video_output/yuv.c:41
 msgid "device, fifo or filename"