[vlc-commits] commit: l10n: Polish update ( Michał Trzebiatowski =?UTF-8?Q?=20?=)

git at videolan.org git at videolan.org
Tue Jan 11 01:11:10 CET 2011


vlc/vlc-1.1 | branch: master | Michał Trzebiatowski <hippie_1968 at hotmail.com> | Tue Jan 11 00:04:31 2011 +0000| [0bf669a3f59b636153ae4eb36fa1c57b588a48bf] | committer: Christophe Mutricy 

l10n: Polish update

Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at chewa.net>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-1.1.git/?a=commit;h=0bf669a3f59b636153ae4eb36fa1c57b588a48bf
---

 po/pl.po |   24 +++++++++---------------
 1 files changed, 9 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index b55b4a0..6c367b2 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Polish translation of VLC.
-# Copyright (C) 2002-2010 the VideoLAN team
+# Copyright (C) 2002-2011 the VideoLAN team
 # $Id$
 #
-# Michał Trzebiatowski <hippie_1968 at hotmail.com>, 2007-2010
+# Michał Trzebiatowski <hippie_1968 at hotmail.com>, 2007-2011
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VLC 1.1.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-10 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-02 16:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-11 00:21+0100\n"
 "Last-Translator: Michał Trzebiatowski <hippie_1968 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "Language: pl\n"
@@ -25471,34 +25471,28 @@ msgid "The height of the video window, in pixels."
 msgstr "Wysokość okna obrazu, w pikselach."
 
 #: modules/visualization/projectm.cpp:67
-#, fuzzy
 msgid "Mesh width"
-msgstr "Szerokość obrazu"
+msgstr "Szerokość siatki"
 
 #: modules/visualization/projectm.cpp:68
-#, fuzzy
 msgid "The width of the mesh, in pixels."
-msgstr "Całkowita szerokość mozaiki, w pikselach."
+msgstr "Szerokość siatki, w pikselach."
 
 #: modules/visualization/projectm.cpp:70
-#, fuzzy
 msgid "Mesh height"
-msgstr "Wysokość wartości szczytowej"
+msgstr "Wysokość siatki"
 
 #: modules/visualization/projectm.cpp:71
-#, fuzzy
 msgid "The height of the mesh, in pixels."
-msgstr "Całkowita wysokość mozaiki, w pikselach."
+msgstr "Wysokość siatki, w pikselach."
 
 #: modules/visualization/projectm.cpp:73
-#, fuzzy
 msgid "Texture size"
-msgstr "Gesty"
+msgstr "Rozmiar tekstury"
 
 #: modules/visualization/projectm.cpp:74
-#, fuzzy
 msgid "The size of the texture, in pixels."
-msgstr "Szerokość okna obrazu, w pikselach."
+msgstr "Rozmiar tekstury, w pikselach."
 
 #: modules/visualization/projectm.cpp:77
 msgid "projectM"



More information about the vlc-commits mailing list