[vlc-commits] Add serbian translation of win installer

Predrag Ljubenović git at videolan.org
Sun Sep 4 15:09:22 CEST 2011


vlc | branch: master | Predrag Ljubenović <predragljubenovic at gmail.com> | Thu Jun 16 23:38:35 2011 +0100| [f451f9180aa44dbd98d082977cbf4a97c21909b3] | committer: Christophe Mutricy

Add serbian translation of win installer

Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe at chewa.net>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commit;h=f451f9180aa44dbd98d082977cbf4a97c21909b3
---

 extras/package/win32/languages/serbian.nsh |   63 ++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 63 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/extras/package/win32/languages/serbian.nsh b/extras/package/win32/languages/serbian.nsh
new file mode 100644
index 0000000..68d2c10
--- /dev/null
+++ b/extras/package/win32/languages/serbian.nsh
@@ -0,0 +1,63 @@
+StrCpy $Name_Section01 "Ìåäèà Ïëå¼åð (îáàâåçàí)"
+StrCpy $Name_Section02a "Ñòàðò ìåíè ïðå÷èöà"
+StrCpy $Name_Section02b "Ïðå÷èöà íà ðàäíî¼ ïîâðøèíè"
+StrCpy $Name_Section03 "Ìîçèëà äîäàòàê"
+StrCpy $Name_Section04 "Activex äîäàòàê"
+StrCpy $Name_Section05 "Ðåïðîäóêöè¼à äèñêîâà"
+StrCpy $Name_Section06 "Îäàáèð âðñòå ôà¼ëîâà çà ðåïðîäóêöè¼ó"
+StrCpy $Name_SectionGroupAudio "Àóäèî ôà¼ëîâè"
+StrCpy $Name_SectionGroupVideo "Âèäåî ôà¼ëîâè"
+StrCpy $Name_SectionGroupOther "Îñòàëî"
+StrCpy $Name_Section07 "Êîíòåêñòóàëíè ìåíè¼è"
+StrCpy $Name_Section08 "Îáðèøè ïîäåøàâàœà è êåø"
+
+StrCpy $Desc_Section01 \
+    "Ìåäè¼à ïëå¼åð"
+StrCpy $Desc_Section02a \
+    "Äîäàâàœå èêîíå íà òâî¼ ñòàðò ìåíè çà ëàêøè ïðèñòóï"
+StrCpy $Desc_Section02b \
+    "Äîäàâàœå èêîíå íà òâî¼î¼ ðàäíî¼ ïîâðøèíè çà ëàêøè ïðèñòóï"
+StrCpy $Desc_Section03 \
+    "VLC Ìîçèëà è Ìîçèëà Ôà¼åðôîêñ äîäàòàê"
+StrCpy $Desc_Section04 \
+    "VLC ActiveX äîäàòàê"
+StrCpy $Desc_Section05 \
+    "DVD è CD ðåãèñòðàöè¼à ðåïðîäóêöè¼å"
+StrCpy $Desc_Section06 \
+    "Ïîäåøàâàœå VLC ìåäèà ïëå¼åðå êàî ãëàâíå àïëèêàöè¼å çà èçàáðàíå âðñòå ôà¼ëîâà"
+StrCpy $Desc_Section07 \
+    "Äîäàâàœå ñòàâêè ó êîíòåêñòíîì ìåíè¼ó ('Ðåïðîäóêó¼ ñà VLC' and 'Äîä༠ó VLC-îâó ëèñòó çà ïóøòàœå')"
+StrCpy $Desc_Section08 \
+    "Áðèñàœå ïîäåøàâàœà è êåø ôà¼ëîâà VLC ìåäèà ïëå¼åðà îñòàëè èç ïðåòõîäíèõ èíñòàëàöè¼à"
+
+StrCpy $Message_AlreadyInstalled  \
+"VLC ìåäè¼à ïëå¼åð ¼å âåž èíñòàëèðàí. $\nÄà ëè æåëèø äà óêëîíèø \
+ïðåòõîäíó âåðçè¼ó ïðå èíñòàëàöè¼å $(^Name) ?"
+
+StrCpy $Name_Section91 "Óêëîíè"
+StrCpy $Name_Section92 "Îáðèøè ïîäåøàâàœå è êåø"
+
+StrCpy $Desc_Section91 \
+"Óêëîíè VLC ìåäèà ïëå¼åð è ñâå œåãîâå êîìïîíåíòå"
+StrCpy $Desc_Section92 \
+"Áðèøå ïîäåøàâàœà è êåø ôà¼ëîâå VLC ìåäèà ïëå¼åðà"
+
+StrCpy $ShellAssociation_Play "Ðåïðîäóêó¼"
+StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "Ðåïðîäóêó¼ ñà VLC ìåäèà ïëå¼åðîì"
+StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Äîä༠ó VLC ìåäèà ïëå¼åð-îâó ëèñòó çà ïóøòàœå"
+
+StrCpy $Link_VisitWebsite "Ïîñåòè VideoLAN VLC ìåäèà ïëå¼åð èíòåðíåò ïðåçåíòàöè¼ó"
+
+StrCpy $Name_InstTypeRecommended "Ïðåïîðó÷åíî"
+StrCpy $Name_InstTypeMinimum "Ìèíèìóì"
+StrCpy $Name_InstTypeFull "Ñâå"
+
+StrCpy $Action_OnArrivalDVD "Ïóø༠DVD ôèëìîâå"
+StrCpy $Action_OnArrivalAudioCD "Ïóøò༠àóäèî öä-îâå"
+StrCpy $Action_OnArrivalVCDMovie "Ïóøò༠VCD ôèëìîâå"
+StrCpy $Action_OnArrivalSVCDMovie "Ïóøò༠SVCD ôèëìîâå"
+StrCpy $Action_OnArrivalVideoFiles "Ïóøò༠âèäåî ôà¼ëîâå"
+StrCpy $Action_OnArrivalMusicFiles "Ïóøò༠àóäèî ôà¼ëîâå"
+StrCpy $Action_OnArrivalDVDAudio "Ïóøò༠àóäèî DVD"
+
+StrCpy $Licence_NextText "Ñàäà ñè óïîçíàò(à) ñà ñâî¼èì ïðàâèìà. Êëèêíè íà Next çà íàñòàâàê."
\ No newline at end of file



More information about the vlc-commits mailing list