[vlc-commits] l10n: Slovenian update

[Martin Srebotnjak]

vlc/vlc-2.1 | branch: master | Martin Srebotnjak <miles at filmsi.net> | Sat Dec  7 15:10:16 2013 +0100| [99b420ab5591ea53a33d070674201ca6dbdf1446] | committer: Christoph Miebach

l10n: Slovenian update

Signed-off-by: Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commit;h=99b420ab5591ea53a33d070674201ca6dbdf1446
---

 po/sl.po |   20 +++++++++++---------
 1 file changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 22bbf30..dc46eb7 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: VLC - Trans\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-11-11 19:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-09 20:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-03 19:50+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles at filmsi.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/vlc-trans/"
 "language/sl/)\n"
@@ -11931,7 +11931,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/codec/schroedinger.c:327
 msgid "Force Profile"
-msgstr ""
+msgstr "Vsili profil"
 
 #: modules/codec/schroedinger.c:339
 msgid "VC2 Low Delay Profile"
@@ -31847,12 +31847,6 @@ msgstr "Seznam upravljalnika predstavnih datotek"
 #~ "Naslov: 1; Trajanje: 2; Izvajalec: 4; Zvrst: 8; Avtorstvo: 16; Zbirka/"
 #~ "album: 32; Ocena: 256."
 
-#~ msgid "Force IPv6"
-#~ msgstr "Zahtevaj IPv6"
-
-#~ msgid "Force IPv4"
-#~ msgstr "Zahtevaj IPv4"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Channel of the card to use (Usually, 0 = tuner, 1 = composite, 2 = "
 #~ "svideo)."
@@ -31928,6 +31922,14 @@ msgstr "Seznam upravljalnika predstavnih datotek"
 #~ msgstr "Preostali čas: %i sekund"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Force IPv6"
+#~ msgstr "Vsili profil"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Force IPv4"
+#~ msgstr "Vsili profil"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Show Details"
 #~ msgstr "Podrobnosti kodeka"
 
@@ -32792,7 +32794,7 @@ msgstr "Seznam upravljalnika predstavnih datotek"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Force Bold"
-#~ msgstr "Vsiljena barva"
+#~ msgstr "Vsili profil"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Enable Video"