[vlc-commits] po: correct misuse of ampersand in Subtitles/OSD translations

Rémi Denis-Courmont git at videolan.org
Sat Sep 28 10:34:32 CEST 2013


vlc/vlc-2.1 | branch: master | Rémi Denis-Courmont <remi at remlab.net> | Sat Sep 28 11:31:28 2013 +0300| [5678713a16bed6fba8f106ea947785b3ffad2f59] | committer: Rémi Denis-Courmont

po: correct misuse of ampersand in Subtitles/OSD translations

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-2.1.git/?a=commit;h=5678713a16bed6fba8f106ea947785b3ffad2f59
---

 po/ach.po |    4 ++--
 po/am.po  |    2 +-
 po/cgg.po |    4 ++--
 po/fr.po  |    2 +-
 po/ga.po  |    2 +-
 po/lg.po  |    4 ++--
 po/oc.po  |    2 +-
 po/ta.po  |    3 +--
 8 files changed, 11 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/ach.po b/po/ach.po
index 483c0e3..9d573fb 100644
--- a/po/ach.po
+++ b/po/ach.po
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
 #: include/vlc_config_cat.h:84
 #, fuzzy
 msgid "Subtitles / OSD"
-msgstr "Wie matino & OSD"
+msgstr "Wie matino / OSD"
 
 #: include/vlc_config_cat.h:85
 msgid ""
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr ""
 #: include/vlc_config_cat.h:93
 #, fuzzy
 msgid "Input / Codecs"
-msgstr "Gi laket & Codecs"
+msgstr "Gi laket / Codecs"
 
 #: include/vlc_config_cat.h:94
 msgid "Settings for input, demultiplexing, decoding and encoding"
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 1f04163..3f284a0 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
 #: include/vlc_config_cat.h:84
 #, fuzzy
 msgid "Subtitles / OSD"
-msgstr "ጽሁፋዊ ትርጉሞች & ኦኤስዲ"
+msgstr "ጽሁፋዊ ትርጉሞች / ኦኤስዲ"
 
 #: include/vlc_config_cat.h:85
 msgid ""
diff --git a/po/cgg.po b/po/cgg.po
index ecb6014..d746034 100644
--- a/po/cgg.po
+++ b/po/cgg.po
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
 #: include/vlc_config_cat.h:84
 #, fuzzy
 msgid "Subtitles / OSD"
-msgstr "Emitwe & OSD"
+msgstr "Emitwe / OSD"
 
 #: include/vlc_config_cat.h:85
 msgid ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
 #: include/vlc_config_cat.h:93
 #, fuzzy
 msgid "Input / Codecs"
-msgstr "Okutamu & Codecs"
+msgstr "Okutamu / Codecs"
 
 #: include/vlc_config_cat.h:94
 msgid "Settings for input, demultiplexing, decoding and encoding"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 069c414..b2bf190 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Les filtres vidéo permettent de traiter le flux vidéo."
 
 #: include/vlc_config_cat.h:84
 msgid "Subtitles / OSD"
-msgstr "Sous-titres & OSD"
+msgstr "Sous-titres / OSD"
 
 #: include/vlc_config_cat.h:85
 msgid ""
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 8497c62..44c726a 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Baintear feidhm as scagairí físeáin chun an fís-sruthú a shaothrú.
 #: include/vlc_config_cat.h:84
 #, fuzzy
 msgid "Subtitles / OSD"
-msgstr "Fotheidil & TAAS"
+msgstr "Fotheidil / TAAS"
 
 #: include/vlc_config_cat.h:85
 msgid ""
diff --git a/po/lg.po b/po/lg.po
index 7cc9a11..5a9fcb2 100644
--- a/po/lg.po
+++ b/po/lg.po
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
 #: include/vlc_config_cat.h:84
 #, fuzzy
 msgid "Subtitles / OSD"
-msgstr "Omutwe ogwokubiri & OSD"
+msgstr "Omutwe ogwokubiri / OSD"
 
 #: include/vlc_config_cat.h:85
 msgid ""
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
 #: include/vlc_config_cat.h:93
 #, fuzzy
 msgid "Input / Codecs"
-msgstr "Enyigiza & Enkusike"
+msgstr "Enyigiza / Enkusike"
 
 #: include/vlc_config_cat.h:94
 msgid "Settings for input, demultiplexing, decoding and encoding"
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 3e6f940..b10971b 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Los filtres vidèos son utilizats pel post-tratament del flux video"
 #: include/vlc_config_cat.h:84
 #, fuzzy
 msgid "Subtitles / OSD"
-msgstr "Sostítols & OSD"
+msgstr "Sostítols / OSD"
 
 #: include/vlc_config_cat.h:85
 #, fuzzy
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index d2f440b..4fe3db6 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -161,9 +161,8 @@ msgid "Video filters are used to process the video stream."
 msgstr "நிகழ்படம ஓடை வேலை செய்ய தேவைப்படுகிறது நிகழ்பட சல்லடைகள்"
 
 #: include/vlc_config_cat.h:84
-#, fuzzy
 msgid "Subtitles / OSD"
-msgstr "துணை உரை & OSD"
+msgstr ""
 
 #: include/vlc_config_cat.h:85
 msgid ""



More information about the vlc-commits mailing list