[vlc-commits] share: vlc.desktop.in: Add more translations

[Michał Trzebiatowski]

vlc/vlc-3.0 | branch: master | Michał Trzebiatowski <michtrz at gmail.com> | Mon May  7 01:37:48 2018 +0200| [4321b69b9ad8a69bb0760c8feed33046bcc7b991] | committer: Jean-Baptiste Kempf

share: vlc.desktop.in: Add more translations

Signed-off-by: Hugo Beauzée-Luyssen <hugo at beauzee.fr>
(cherry picked from commit fd659ee49f8cdb0b572f01c0d434e97c647af5d5)
Signed-off-by: Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=4321b69b9ad8a69bb0760c8feed33046bcc7b991
---

 share/vlc.desktop.in | 51 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----------
 1 file changed, 40 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/share/vlc.desktop.in b/share/vlc.desktop.in
index 69c00af25e..0f49d6e344 100644
--- a/share/vlc.desktop.in
+++ b/share/vlc.desktop.in
@@ -3,6 +3,15 @@ Version=1.0
 Name=VLC media player
 GenericName=Media player
 Comment=Read, capture, broadcast your multimedia streams
+Name[am_ET]=የ ቪኤልሲ መገናኛ ማጫወቻ 
+GenericName[am_ET]=የ መገናኛ ማጫወቻ
+Comment[am_ET]=የ እርስዎን በርካታ መገናኛ ማንበቢያ: መያዣ ማስተላለፊያ
+Name[ar]=مشغل الوسائط VLC
+GenericName[ar]=مشغل الوسائط
+Comment[ar]=اقرأ ، التقط ، و بث تدفقات وسائطك المتعددة
+Name[bg]=Медиен плейър VLC
+GenericName[bg]=Медиен плейър
+Comment[bg]=Прочитане, прихващане и излъчване на мултимедийни потоци.
 Name[bn]=VLC মিডিয়া প্লেয়ার
 Comment[bn]=আপনার মাল্টিমিডিয়া স্ট্রীম পড়ুন, ধরে রাখুন এবং ছড়িয়ে দিন
 Name[br]=VLC lenner mediaoù
@@ -31,32 +40,36 @@ GenericName[fi]=Mediasoitin
 Comment[fi]=Toista, tallenna ja lähetä multimediaa
 Name[fr]=Lecteur multimédia VLC
 GenericName[fr]=Lecteur multimédia
-Comment[fr]=Lire, capturer, diffuser vos flux multimedia
+Comment[fr]=Lit, capture, diffuse vos flux multimédia
 Name[gl]=Reprodutor multimedia VLC
 GenericName[gl]=Reprodutor multimedia
 Comment[gl]=Lea, capture e emita os seus fluxos multimedia
 Name[he]=נגן המדיה VLC
 GenericName[he]=נגן מדיה
-Comment[he]=קריאה, לכידה ושידור של תזרימי מולטימדיה
+Comment[he]=קריאה, לכידה ושידור של תזרימי המולטימדיה שלך
 Name[hu]=VLC médialejátszó
 GenericName[hu]=Médialejátszó
-Comment[hu]=Multimédiás adatfolyamok olvasása, mentése, szórása
-Name[is]=VLC margmiðlunarspilarinn
+Comment[hu]=Multimédia adatfolyamok olvasása, felvétele és továbbítása
+Name[is]=VLC spilarinn
 GenericName[is]=Margmiðlunarspilari
-Comment[is]=Spilar margmiðlunarefni ásamt því að taka upp og útvarpa straumum
+Comment[is]=Lesa, taka upp og útvarpa margmiðlunarstreymi
 Name[it]=Lettore multimediale VLC
 GenericName[it]=Lettore multimediale
-Comment[it]=Legge, acquisisce e trasmette i tuoi flussi multimediali
+Comment[it]=Leggi, cattura, trasmetti i tuoi flussi multimediali
 Name[ja]=VLCメディアプレイヤー
+GenericName[ja]=メディアプレイヤー
 Comment[ja]=マルチメディアストリームの読み込み、キャプチャー、ブロードキャスト
 Name[km]=កម្មវិធី​ចាក់​មេឌៀ VLC
 Comment[km]=អាន ចាប់យក ប្រកាស​ស្ទ្រីម​ពហុមេឌៀ​របស់​អ្នក
 Name[lt]=VLC leistuvė 
 GenericName[lt]=Leistuvė
 Comment[lt]=Groti, įrašyti, siųsti įvairialypės terpės kūrinius
+Name[ms]=Pemain media VLC
+GenericName[ms]=Pemain media
+Comment[ms]=Baca, tangkap, siarkan strim multimedia anda
 Name[nl]=VLC Media Player
 GenericName[nl]=Mediaspeler
-Comment[nl]=Uw multimediastreams afspelen, opnemen en uitzenden
+Comment[nl]=Uw multimedia-streams lezen, opnemen en uitzenden
 Name[nn]=VLC mediespelar
 GenericName[nn]=Mediespelar
 Comment[nn]=Spel av, ta opp og send ut multimedia
@@ -68,23 +81,39 @@ Comment[pl]=Odczytywanie, przechwytywanie i nadawanie strumieni multimedialnych
 Name[pt_BR]=Reprodutor de Mídias VLC
 GenericName[pt_BR]=Reprodutor de Mídias
 Comment[pt_BR]=Reproduza, capture e transmita os seus fluxos multimídia
+Name[pt_PT]=VLC media player
+GenericName[pt_PT]=Reprodutor de Multimédia
+Comment[pt_PT]=Ler, capturar, transmitir as suas emissões de multimédia
+Name[ro]=Redor media VLC
+GenericName[ro]=Redor media
+Comment[ro]=Citește, capturează, difuzează fluxurile multimedia
 Name[ru]=Медиаплеер VLC
 GenericName[ru]=Медиаплеер
 Comment[ru]=Универсальный проигрыватель видео и аудио
 Name[sk]=VLC media player
-Comment[sk]=Naèítavajte, zaznamenávajte, vysielajte svoje multimediálne streamy
+GenericName[sk]=Prehrávač médií
+Comment[sk]=Načítavajte, zaznamenávajte, vysielajte svoje multimediálne streamy
 Name[sv]=VLC mediaspelare
 GenericName[sv]=Mediaspelare
-Comment[sv]=Spelare för film och musik
+Comment[sv]=Läs, fånga, sänd dina multimediaströmmar
 Name[te]=VLC మాధ్యమ ప్రదర్శకం
 GenericName[te]=మాధ్యమ ప్రదర్శకం
 Comment[te]=మీ బహుళమాధ్యమ ప్రవాహాలను చదువు, బంధించు మరియు ప్రసారం చేయి
+Name[th]=โปรแกรมเล่นสื่อ VLC 
+GenericName[th]=โปรแกรมเล่นสื่อ
+Comment[th]=อ่าน จับ และถ่ายทอดสตรีมมัลติมีเดียของคุณ
+Name[tr]=VLC ortam oynatıcısı
+GenericName[tr]=Ortam oynatıcısı
+Comment[tr]=Çoklu ortam akışlarınızı okuyun, yakalayın, yayınlayın
+Name[uk]=Медіапрогравач VLC
+GenericName[uk]=Медіапрогравач
+Comment[uk]=Читання, захоплення та поширення ваших мультимедійних потоків
 Name[wa]=Djouweu d' media VLC
 GenericName[wa]=Djouweu d' media
 Comment[wa]=Lét, egaloye, evoye vos floûs multimedia
-Name[zh_CN]=VLC media player
+Name[zh_CN]=VLC 媒体播放器
 GenericName[zh_CN]=媒体播放器
-Comment[zh_CN]=为您读取、捕获或发送多媒体流
+Comment[zh_CN]=读取、捕获、广播您的多媒体流
 Exec=@bindir@/vlc --started-from-file %U
 TryExec=@bindir@/vlc
 Icon=vlc