[vlc-commits] l10n: Latvian update

[Ingmārs Dīriņš]

vlc/vlc-3.0 | branch: master | Ingmārs Dīriņš <melhiors14 at gmail.com> | Fri Jun 21 10:15:44 2019 +0200| [bf76011e81c17ac081e68dbb34d3051ebbab5690] | committer: Hugo Beauzée-Luyssen

l10n: Latvian update

100% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski <michtrz at gmail.com>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=bf76011e81c17ac081e68dbb34d3051ebbab5690
---

 po/lv.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 65dfca77c1..ed936bb443 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: vlc 3.0.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-23 14:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-06 12:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-29 08:09+0200\n"
 "Last-Translator: Ingmārs Dīriņš <melhiors14 at gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/yaron/teams/16553/lv/)\n"
 "Language: lv\n"
@@ -628,8 +628,8 @@ msgstr ""
 "saprastu galvenās tastatūras saīsnes, lasiet <a href=\"http://wiki.videolan."
 "org/Hotkeys\">saīšņu</a> lapu.</p><h3>Palīdzība</h3><p>Pirms uzdot jebkādus "
 "jautājumus, lūdzu pievērsiet sevi pie <a href=\"http://www.videolan.org/"
-"support/faq.html\">BUJ</a>.</p><p>Jūs tad varētu iegūt (un dot) palīdzību <a "
-"href=\"http://forum.videolan.org\">Forumos</a>, <a href=\"http://www."
+"support/faq.html\">BUJ</a>.</p><p>Jūs tad varētu iegūt (un sniegt) palīdzību "
+"<a href=\"http://forum.videolan.org\">Forumos</a>, <a href=\"http://www."
 "videolan.org/vlc/lists.html\">adresātu sarakstos</a> vai mūsu IRC kanālā "
 "(<em>#videolan</em> uz irc.freenode.net).</p><h3>Dodiet ieguldījumu "
 "projektā</h3><p>Jūs varat palīdzēt VideoLAN projektam, dodot mazliet sava "
@@ -5400,7 +5400,7 @@ msgid ""
 "The new version was successfully downloaded. Do you want to close VLC and "
 "install it now?"
 msgstr ""
-"Jauna versija tika veiksmīgi lejupielādēta. Vai jūs vēlaties aizvērt VLC un "
+"Jaunā versija tika veiksmīgi lejupielādēta. Vai jūs vēlaties aizvērt VLC un "
 "instalēt to tagad?"
 
 #: src/misc/update.c:726 modules/gui/macosx/VLCAddonsWindowController.m:200
@@ -14119,7 +14119,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/codec/x264.c:377
 msgid "Non-deterministic optimizations when threaded"
-msgstr "Ne-deterministiskās optimizācijas, kad pavedienos"
+msgstr "Ne-deterministiskās optimizācijas, kad pavedienots"
 
 #: modules/codec/x264.c:378
 msgid "Slightly improve quality of SMP, at the cost of repeatability."