[vlc-commits] l10n: Slovenian NSIS update

[Arnold Marko]

vlc/vlc-3.0 | branch: master | Arnold Marko <arnold.marko at gmail.com> | Sun Nov 29 22:27:01 2020 +0100| [a377443bd9471d8c8172a68191e7ea695b7d6957] | committer: David Fuhrmann

l10n: Slovenian NSIS update

100% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski <michtrz at gmail.com>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=a377443bd9471d8c8172a68191e7ea695b7d6957
---

 extras/package/win32/NSIS/languages/SlovenianExtra.nsh | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/extras/package/win32/NSIS/languages/SlovenianExtra.nsh b/extras/package/win32/NSIS/languages/SlovenianExtra.nsh
index d7b899be92..ef7298b2a4 100644
--- a/extras/package/win32/NSIS/languages/SlovenianExtra.nsh
+++ b/extras/package/win32/NSIS/languages/SlovenianExtra.nsh
@@ -1,5 +1,5 @@
 !insertmacro LANGFILE_EXT Slovenian
-${LangFileString} Name_Section01 "Predvajalnik datotek (obvezno)"
+${LangFileString} Name_Section01 "Predvajalnik predstavnih vsebin (obvezno)"
 ${LangFileString} Name_Section02a "Bližnjica v meniju Start"
 ${LangFileString} Name_Section02b "Bližnjica na namizju"
 ${LangFileString} Name_Section34 "Spletni vstavki"
@@ -14,7 +14,7 @@ ${LangFileString} Name_Section07 "Vsebinski meniji"
 ${LangFileString} Name_Section08 "Izbriši nastavitve in predpomnilnik"
 
 ${LangFileString} Desc_Section01 \
-    "Sam predvajalnik datotek"
+    "Sam predvajalnik vsebin"
 ${LangFileString} Desc_Section02a \
     "Za lažji dostop v začetni meni postavi ikone"
 ${LangFileString} Desc_Section02b \
@@ -30,7 +30,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section06 \
 ${LangFileString} Desc_Section07 \
     "Dodaj ukaze v vsebinski meni (»Predvajaj z VLC« in »Dodaj v predvajalni seznam VLC«)"
 ${LangFileString} Desc_Section08 \
-    "Izbriše nastavitve predvajalnika VLC in datoteke v predpomnilniku, ki so tam ostale od prejšnjih namestitev"
+    "Izbriše nastavitve predvajalnika VLC in datoteke predpomnilnika, ki so tam ostale od prejšnjih namestitev"
 
 ${LangFileString} Name_Section91 "Odstrani namestitev"
 ${LangFileString} Name_Section92 "Izbriši nastavitve in predpomnilnik"
@@ -42,7 +42,7 @@ ${LangFileString} Desc_Section92 \
 
 ${LangFileString} ShellAssociation_Play "Predvajaj"
 ${LangFileString} ContextMenuEntry_PlayWith "Predvajaj s predvajalnikom VLC"
-${LangFileString} ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Dodaj na seznam predvajanja programa VLC"
+${LangFileString} ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Dodaj na VLC seznam predvajanja"
 
 ${LangFileString} Link_VisitWebsite "Obišči spletišče predvajalnika VideoLAN VLC"