[vlc-commits] l10n: Serbian update

[Branko Kokanovic]

vlc/vlc-3.0 | branch: master | Branko Kokanovic <branko at kokanovic.org> | Tue Dec  8 23:48:17 2020 +0100| [a95c46222415a49dd7df1102e1d24f17cc80de71] | committer: David Fuhrmann

l10n: Serbian update

50% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski <michtrz at gmail.com>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=a95c46222415a49dd7df1102e1d24f17cc80de71
---

 po/sr.po | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index facc0de2b5..701c5436cf 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: vlc 3.0.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: vlc-devel at videolan.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-24 21:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-02 11:30+0200\n"
-"Last-Translator: Предраг Љубеновић <predragljubenovic at gmail.com>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-08 23:48+0100\n"
+"Last-Translator: Branko Kokanovic <branko at kokanovic.org>, 2020\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/yaron/teams/16553/sr/)\n"
 "Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -189,11 +189,11 @@ msgstr "Поставке екранског менија, текстуалних
 
 #: include/vlc_config_cat.h:88
 msgid "Splitters"
-msgstr ""
+msgstr "Разделници"
 
 #: include/vlc_config_cat.h:89
 msgid "Video splitters separate the stream into multiple videos."
-msgstr ""
+msgstr "Видео разделници деле један видео запис на њих више."
 
 #: include/vlc_config_cat.h:97
 msgid "Input / Codecs"
@@ -1689,6 +1689,8 @@ msgid ""
 "Sets the audio output channels mode that will be used by default if your "
 "hardware and the audio stream are compatible."
 msgstr ""
+"Поставља излазни режим аудио канала који ће се подразумевано користити ако "
+"су ваш хардвер и аудио ток компатибилни."
 
 #: src/libvlc-module.c:174
 msgid "Force S/PDIF support"