[vlc-commits] l10n: Asturian NSIS update

enolp git at videolan.org
Tue Mar 24 13:03:27 CET 2020


vlc/vlc-3.0 | branch: master | enolp <enolp at softastur.org> | Wed Mar  4 22:23:24 2020 +0100| [a44457ac5271a6e2b27131e123c858e3c8d334ba] | committer: Hugo Beauzée-Luyssen

l10n: Asturian NSIS update

98% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski <michtrz at gmail.com>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=a44457ac5271a6e2b27131e123c858e3c8d334ba
---

 extras/package/win32/NSIS/languages/AsturianExtra.nsh | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/extras/package/win32/NSIS/languages/AsturianExtra.nsh b/extras/package/win32/NSIS/languages/AsturianExtra.nsh
index cbaaf0f06e..bec484d548 100644
--- a/extras/package/win32/NSIS/languages/AsturianExtra.nsh
+++ b/extras/package/win32/NSIS/languages/AsturianExtra.nsh
@@ -3,7 +3,7 @@ ${LangFileString} Name_Section01 "Reproductor multimedia (ríquese)"
 ${LangFileString} Name_Section02a "Atayu nel menú d'aniciu"
 ${LangFileString} Name_Section02b "Atayu nel escritoriu"
 ${LangFileString} Name_Section34 "Plugins web"
-${LangFileString} Name_Section03 "Plugin de Mozilla"
+${LangFileString} Name_Section03 "Plugin pa Firefox"
 ${LangFileString} Name_Section04 "Plugin d'ActiveX"
 ${LangFileString} Name_Section05 "Reproducción de discos"
 ${LangFileString} Name_Section06 "Asociaciones de tribes de ficheru"
@@ -57,7 +57,7 @@ ${LangFileString} Action_OnArrivalSVCDMovie "Reproducir película SVCD"
 ${LangFileString} Action_OnArrivalVideoFiles "Reproducir ficheros de videu"
 ${LangFileString} Action_OnArrivalMusicFiles "Reproducir ficheros d'audiu"
 ${LangFileString} Action_OnArrivalDVDAudio "Reproducir DVD d'audiu"
-${LangFileString} License_NextText "Agora yá conoces los tos drechos. Fai clic en Siguiente"
+${LangFileString} License_NextText "Agora que yes consciente de los tos drechos, calca Siguiente pa siguir."
 
 ${LangFileString} Detail_CheckProcesses "Comprobando procesos..."
 ${LangFileString} MessageBox_VLCRunning "VLC entá ta executándose y va zarrase agora"



More information about the vlc-commits mailing list