[vlc-devel] Re: Japanese VLC

[Fumio Nakayama]

Currently I'm using vlc on Japanese environment.
I have already translated ja.po before.
If you need the latest ja.po file (that I'm using currently),
I'll send it to you.
What should I do?

best regards,
Fumio Nakayama


Date: Tue, 7 Jan 2003 13:07:09 +0100
From: Christophe Massiot <massiot at via.ecp.fr>
Subject: [vlc-devel] Re: Japanese VLC

> On Mon, Jan 06, 2003, Bill Mansell wrote:
> 
> > congratulations on a wonderful tool. we were wondering if you would mind
> > if we created a Japanese version of the VLC DVD player? It's quite
> > popular here in Japan. The plan is to insert Japanese commands and
> > adjust the subtitle font as it is a little blurry.
> 
> We'd be delighted to have a Japanese version of VLC. Localization is
> indeed a major feature of the forthcoming VLC 0.5.0 release. In order
> to localize the software, I suggest you read the following mail which
> explains how to do :
> 
> http://www.via.ecp.fr/via/ml/vlc-devel/200301/msg00052.html
> 
> The file you must translate is ja.po.
> 
> As for the subtitle font, could you please tell us what we need to change
> to have it work with Japanese ?
> 
> Don't hesitate to contact us in case of problem.
> 
> -- 
> Christophe Massiot.
> -- 
> This is the vlc-devel mailing-list, see http://www.videolan.org/vlc/
> To unsubscribe, please read http://www.videolan.org/lists.html
> If you are in trouble, please contact <postmaster at videolan.org>
> 

-- 
This is the vlc-devel mailing-list, see http://www.videolan.org/vlc/
To unsubscribe, please read http://www.videolan.org/lists.html
If you are in trouble, please contact <postmaster at videolan.org>