[vlc-devel] Re: How to load Subtitle file with VideoLan??

[Derk-Jan Hartman]

On 23 feb 2004, at 13:14, kevin wrote:

> The DJ, hello:
>
> i have a avi movie and the *srt subtitle file, but the subtitle file 
> does not display whenever
> i open the movie. the vlc vision is 0.7.
> would you please check the subtitle file for me?
>
> thank you in advance!
>
>
> <Wasabi.2001.DVDrip.iNT.XviD-EDRP.srt>

K, i checked it.
There seems to be only 10 minutes of subtitles in this file.
And what is there seems to be quite jibberish.

I think you are trying to add Chinese subtitles?
So when you read what follows after this, does that make sense to you?
There is also only 10 minutes of subs, is this correct?



0
00:00:01,000 --> 00:00:10,000
== 字幕制作：泰坦巨人 ==

1
00:00:49,411 --> 00:00:52,415
主演让

4
00:01:04,430 --> 00:01:08,423
:

6
00:01:27,457 --> 00:01:31,450
演

9
00:01:41,474 --> 00:01:44,478
.

35
00:02:54,562 --> 00:02:56,564
…

45
00:03:11,583 --> 00:03:13,585
，一

52
00:03:23,597 --> 00:03:24,598
一

55
00:03:28,603 --> 00:03:32,596
一

60
00:03:51,631 --> 00:03:53,634
一

78
00:04:29,677 --> 00:04:33,670
，

87
00:04:58,712 --> 00:05:00,714
一

97
00:05:28,748 --> 00:05:29,750
一

124
00:07:03,862 --> 00:07:07,867
一

142
00:07:53,923 --> 00:07:55,925
一

143
00:07:55,925 --> 00:07:58,929
，

147
00:08:05,937 --> 00:08:07,940
，一

148
00:08:07,940 --> 00:08:08,941
让

149
00:08:08,941 --> 00:08:09,942
…

168
00:08:45,986 --> 00:08:47,988
，一

170
00:08:48,990 --> 00:08:50,992
演

181
00:09:13,019 --> 00:09:16,022
一

184
00:09:44,056 --> 00:09:48,049
让一

188
00:09:56,070 --> 00:09:57,072
一

190
00:09:59,074 --> 00:10:01,077
让

194
00:10:05,082 --> 00:10:07,084
一


---
Universiteit Twente
Derk-Jan Hartman (d.hartman at student.utwente dot nl)
http://home.student.utwente.nl/d.hartman


----
Universiteit Twente
Derk-Jan Hartman (d.hartman at student.utwente dot nl)
http://home.student.utwente.nl/d.hartman

-- 
This is the vlc-devel mailing-list, see http://www.videolan.org/vlc/
To unsubscribe, please read http://developers.videolan.org/lists.html
If you are in trouble, please contact <postmaster at videolan.org>