[vlc-devel] doubled words in one translation string (perhaps no longer used) and a (C) string related question

[Cristian Secară]

Somewhere in the .pot file there is this string
(c) 1996-2004 the the VideoLAN team team

Other than this, on the Help -> About -> the About tab, at the bottom,
there is this string
Copyright (C)  1996-2008 by the VideoLAN Team.
Not totally sure, but I am not able to find that string for translation.

Cristi