[vlc-devel] Localization for Kurdish (Kurmanji)

Christophe Mutricy xtophe at chewa.net
Tue Dec 9 23:56:21 CET 2008

On Sun, Dec 07, 08 at 21:39 +0200, ömer ensari wrote:
> Hi,
> I wish to translate VLC to my native language Kurdish (Kurmanji).

You can find the file there:                                                    
You can use poEdit or KBabel or a simple text editor to translate Make          
sure that you use UTF-8 as encoding.                                            
If you have question you can ask them on irc #videolan on                       
irc.freenode.net or on the mailing-list vlc-devel at videolan.org                  
When you have done a part of it you can send it to me or put it online          
and send us the link.                                                           
There is a mailing list dedicated to translators. you can subscribe at          

Also Ara Bextiyar <arastein at gmail.com> has just started a translation in
Soranî. I don't know how close the kurdish language are but it could be
good to share the work with him/her.



More information about the vlc-devel mailing list