[vlc-devel] translation related - missing / broken string for translation
xtophe at chewa.net
Wed Sep 24 00:25:35 CEST 2008
On Wed, Sep 24, 08 at 01:20 +0300, Cristian Secară wrote:
> When opening the preferences, in the first page (simple mode) there is
> a string written in italic "This is VLC's skinnable interface. You can
> download skins at http://www.videolan.org/vlc/skins.php to customize
> your player."
> The string in the .pot file is truncated to "This is VLC's skinnable
> interface. You can download skins at <a href="
> The last part does not exists at all. Perhaps because of this, the
> string appears to be locked in English (check in French version, for
Yeah, I'm aware of that.
But that's a tricky problem comming from the fact we translating qt4
strings with gettext.
I'm working on some chanes in the buildsystem to fix that for master but
I doubt it will be fixed for 0.9.3
More information about the vlc-devel