[vlc-devel] Fw : RE : RE : Re : VLC en occitan

[laurent jonqueres]

Hi

GAILLARD Tony (Tony.GAILLARD at supinfo.com) is now the maintener for the occitan language

please take it into account


--- En date de : Sam 17.1.09, GAILLARD Tony <Tony.GAILLARD at supinfo.com> a écrit :
De: GAILLARD Tony <Tony.GAILLARD at supinfo.com>
Objet: RE : RE : Re : VLC en occitan
À: "laurent_jonqueres at yahoo.fr" <laurent_jonqueres at yahoo.fr>
Date: Samedi 17 Janvier 2009, 2h04

Es bon ! L'ai lo fichièr .po de 25.000 linhas, ai tornat legir e corregir
las primièras 700 linhas !
Espèri qu'es possible d'acabar en dos mes, vau ensajar de causir de
formas corrècta (IEO, CLO) pels mots novèls, vòli ben sens te comandar que
mandas un corrièr electronic a l'equipa de VLC per èsser lo
"maintainer" se volètz ben de segur ! :]
Name : Tòni Galhard
E-Mail : tony.gaillard at supinfo.com

________________________________________
De : laurent jonqueres [laurent_jonqueres at yahoo.fr]
Date d'envoi : jeudi 15 janvier 2009 18:29
À : GAILLARD Tony
Objet : RE : Re : VLC en occitan

ah non
soi desolat, ieu, l'ai pas mai
mas l'equipa de VLC te lo pòdon balhar, non ?



--- En date de : Jeu 15.1.09, GAILLARD Tony <Tony.GAILLARD at supinfo.com> a
écrit :
De: GAILLARD Tony <Tony.GAILLARD at supinfo.com>
Objet: RE : Re : VLC en occitan
À: "laurent_jonqueres at yahoo.fr" <laurent_jonqueres at yahoo.fr>
Date: Jeudi 15 Janvier 2009, 17h08


Adieussiatz, mercé seriá possible d'aver lo fichièr .po ?
Coralament
________________________________________
De : laurent jonqueres [laurent_jonqueres at yahoo.fr]
Date d'envoi : mercredi 14 janvier 2009 17:12
À : GAILLARD Tony
Objet : Re : VLC en occitan

Adiu

vos daissi la man coma disètz
ai pas mai lo
 temps de far revirada ara

bon coratge

Laurenç Jonqueres



--- En date de : Mer 14.1.09, GAILLARD Tony <Tony.GAILLARD at supinfo.com> a
écrit :
De: GAILLARD Tony <Tony.GAILLARD at supinfo.com>
Objet: VLC en occitan
À: "laurent_jonqueres at yahoo.fr" <laurent_jonqueres at yahoo.fr>
Date: Mercredi 14 Janvier 2009, 16h31


Adieussiatz, vòli ben far la traduccion de VLC en occitan, soi administrator
sus wikipèdia e es ieu qu'a fach la traduccion del sit OpenSubtitles.org

Alara que faire ? Vos ocupatz totjorn d'aquò ? Se volètz, pòdi
"prene la man" e èsser lo "Maintainer" de VLC

Coralament, Tòni
 Galhard







      
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mailman.videolan.org/pipermail/vlc-devel/attachments/20090117/ef05deb7/attachment.html>