[vlc-devel] commit: NSis: Fix for romanian translation. (Jean-Baptiste Kempf )

[git version control]

vlc | branch: 1.0-bugfix | Jean-Baptiste Kempf <jb at videolan.org> | Sun Jun 21 16:26:50 2009 +0200| [ccfcc1d90baa0f825dd37f6b1d9eb451aa502e44] | committer: Jean-Baptiste Kempf 

NSis: Fix for romanian translation.

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc.git/?a=commit;h=ccfcc1d90baa0f825dd37f6b1d9eb451aa502e44
---

 extras/package/win32/languages/romanian.nsh |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/extras/package/win32/languages/romanian.nsh b/extras/package/win32/languages/romanian.nsh
index 13e639d..75e3b6a 100644
--- a/extras/package/win32/languages/romanian.nsh
+++ b/extras/package/win32/languages/romanian.nsh
@@ -31,8 +31,8 @@ StrCpy $Desc_Section08 \
     "ªterge preferinþele ºi cache-ul VLC media player rãmase de la instalãri precedente"
 
 StrCpy $Message_AlreadyInstalled  \
-"VLC media player a fost deja instalat. $\nVreþi sã eliminaþi \
-versiunea precedentã înainte de a instala $(^Name) ?"
+"VLC media player este deja instalat. $\nVreþi sã dezinstalaþi \
+versiunea existentã înainte de a instala $(^Name) ?"
 
 StrCpy $Name_Section91 "Dezinstalare"
 StrCpy $Name_Section92 "ªtergere preferinþe ºi cache"