[vlc-devel] Permission And Help For Translating or Localisation of Marathi Language

[Christophe Mutricy]

Hello,

On Fri, Jul 02, 10 at 09:50 +0530, Abhijit Sonavane wrote:
> *My Name is Abhijit Sonavane and I am a student studying computer science.*
> *as per above subject i saw a videolan.org website and found that there is
> no support for marathi language.*
> *I want to support VLC by creating a translation for VLC in Marathi. I have
> read the instruction on to creating translation.*
> *And also I have downloaded the Poedit Software. And next I need for a
> translation is a localiztion file so PLS provide me that. you can also
> contact me via email or mobile phone(if needed ask for mobile no. via
> Email). *
> *If possible PLS provide the technical help and assistance to translate.*

You can find the file to translate there:                                       
http://people.videolan.org/~xtophe/l10n/mr.po                                  
                                                                                
You can use poEdit or loKalize to translate. Make sure that you use             
UTF-8 as encoding.                                                              
                                                                                
If you have question you can ask them on irc #videolan on                       
irc.freenode.net or on the mailing-list vlc-devel at videolan.org                  
                                                                                
When you have done a part of it you can send it to me or put it online          
and send us the link.                                                           
                                                                                
There is a mailing list dedicated to translators. You can subscribe at          
                                                                                
http://mailman.videolan.org/listinfo/translators 

Thanks

-- 
Xtophe