[vlc-devel] Localisation

Christophe Mutricy xtophe at chewa.net
Wed Jul 28 00:33:44 CEST 2010

On Tue, Jul 27, 10 at 18:31 +0100, Michael Bauer wrote:
> Just heard that someone is working on the Irish localisation - time to  
> get a foot in the door for Scots Gaelic too then I guess ;)
> I'd like to request that Scots Gaelic (gd) gets added - I won't be able  
> to do masses straight away as I'm locale leader for Gaelic over at  
> Mozilla and we're currently working on the first releases of Firefox and  
> Thunderbird but I'd like to have it set up and get the po file so I can  
> budget it into my timeplans.

You can find the file to translate there:                                       
You can use poEdit or loKalize to translate. Make sure that you use             
UTF-8 as encoding.                                                              
If you have question you can ask them on irc #videolan on                       
irc.freenode.net or on the mailing-list vlc-devel at videolan.org                  
When you have done a part of it you can send it to me or put it online          
and send us the link.                                                           
There is a mailing list dedicated to translators. You can subscribe at  


More information about the vlc-devel mailing list