[vlc-devel] Untranslatable UI strings in HEAD

Ilkka Ollakka ileoo at videolan.org
Mon Feb 13 13:38:00 CET 2012

On Mon, Feb 13, 2012 at 09:36:26AM +0200, Juha Jeronen wrote:
> Hi,


> But for the record, this is inconsistent, since "fast" and "slow" in the
> very same field get translated for some reason. Is there a known way to
> fix this? It would be nice to have all the preset names either in
> original English (C locale) or translatable.

Actually those are translated becuase in x264.c:418 has those strings
marked as translation as part of partitions selection. I think we could
remove those translations.

> (I tried looking at modules/codec/x264.c, but didn't see the preset
> names there.)

Preset names are took from x264.h in x264_preset_names array.

Ilkka Ollakka
Stupidity got us into this mess -- why can't it get us out?
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 490 bytes
Desc: not available
URL: <http://mailman.videolan.org/pipermail/vlc-devel/attachments/20120213/248579a5/attachment.sig>

More information about the vlc-devel mailing list