[vlc-devel] [PATCH] macosx: Attempt to localize the advanced prefs dialog

[David Fuhrmann]

Hello again,

I noticed that the advanced prefs dialog never translated the strings shown on the right side (even not in VLC 1.1.x). That is because of the fact that 'localizedString:' is used which does not translate anything, but only converts a c string to an NSString.

The patch attached is a first attempt to fix this issue. It works without any problems on my local machine. But I don't know if it introduces some unwanted side effects I do not see, therefore I ask for some opinions from people who know the translation system better than I.

Best regards,
David.

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 0006-macosx-localize-advanced-prefs-dialog.patch
Type: application/octet-stream
Size: 1491 bytes
Desc: not available
URL: <http://mailman.videolan.org/pipermail/vlc-devel/attachments/20120129/14fcc45b/attachment.obj>