[vlc-devel] [PATCH] Correct spelling: s/[sS]yncro/[sS]ynchro/

Zoran Turalija zoran.turalija at gmail.com
Tue Apr 9 10:35:09 CEST 2013


There is widespread use of words related to term synchronization
in VLC project. Also, common mistake is dropping letter H from
such words. This commit addresses this issue with exception of
not introducing letter H to word [sS]ync, thou [sS]ynch is also
correct, but really rarely used.
---
 extras/package/macosx/Resources/English.lproj/SyncTracks.xib |    2 +-
 modules/gui/macosx/TrackSynchronization.m                    |    2 +-
 modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp               |    2 +-
 modules/packetizer/dirac.c                                   |    8 ++++----
 po/ach.po                                                    |    2 +-
 po/af.po                                                     |    2 +-
 po/am.po                                                     |    2 +-
 po/ar.po                                                     |    2 +-
 po/ast.po                                                    |    2 +-
 po/be.po                                                     |    2 +-
 po/bg.po                                                     |    2 +-
 po/bn.po                                                     |    2 +-
 po/br.po                                                     |    2 +-
 po/ca.po                                                     |    2 +-
 po/cgg.po                                                    |    2 +-
 po/ckb.po                                                    |    2 +-
 po/co.po                                                     |    2 +-
 po/cs.po                                                     |    2 +-
 po/da.po                                                     |    2 +-
 po/de.po                                                     |    2 +-
 po/el.po                                                     |    2 +-
 po/en_GB.po                                                  |    2 +-
 po/es.po                                                     |    2 +-
 po/et.po                                                     |    2 +-
 po/eu.po                                                     |    2 +-
 po/fa.po                                                     |    2 +-
 po/ff.po                                                     |    2 +-
 po/fi.po                                                     |    2 +-
 po/fr.po                                                     |    2 +-
 po/fur.po                                                    |    2 +-
 po/ga.po                                                     |    2 +-
 po/gl.po                                                     |    2 +-
 po/he.po                                                     |    2 +-
 po/hi.po                                                     |    2 +-
 po/hr.po                                                     |    2 +-
 po/hu.po                                                     |    2 +-
 po/hy.po                                                     |    2 +-
 po/id.po                                                     |    2 +-
 po/is.po                                                     |    2 +-
 po/it.po                                                     |    2 +-
 po/ja.po                                                     |    2 +-
 po/ka.po                                                     |    2 +-
 po/kk.po                                                     |    2 +-
 po/km.po                                                     |    2 +-
 po/ko.po                                                     |    2 +-
 po/kur.po                                                    |    2 +-
 po/lg.po                                                     |    2 +-
 po/lt.po                                                     |    2 +-
 po/lv.po                                                     |    2 +-
 po/mk.po                                                     |    2 +-
 po/ml.po                                                     |    2 +-
 po/mn.po                                                     |    2 +-
 po/ms.po                                                     |    2 +-
 po/my.po                                                     |    2 +-
 po/nb.po                                                     |    2 +-
 po/ne.po                                                     |    2 +-
 po/nl.po                                                     |    2 +-
 po/nn.po                                                     |    2 +-
 po/oc.po                                                     |    2 +-
 po/pa.po                                                     |    2 +-
 po/pl.po                                                     |    2 +-
 po/ps.po                                                     |    2 +-
 po/pt_BR.po                                                  |    2 +-
 po/pt_PT.po                                                  |    2 +-
 po/ro.po                                                     |    2 +-
 po/ru.po                                                     |    2 +-
 po/si.po                                                     |    2 +-
 po/sk.po                                                     |    2 +-
 po/sl.po                                                     |    2 +-
 po/sq.po                                                     |    2 +-
 po/sr.po                                                     |    2 +-
 po/sv.po                                                     |    2 +-
 po/ta.po                                                     |    2 +-
 po/te.po                                                     |    2 +-
 po/tet.po                                                    |    2 +-
 po/th.po                                                     |    2 +-
 po/tl.po                                                     |    2 +-
 po/tr.po                                                     |    2 +-
 po/uk.po                                                     |    2 +-
 po/vi.po                                                     |    2 +-
 po/vlc.pot                                                   |    2 +-
 po/wa.po                                                     |    2 +-
 po/zh_CN.po                                                  |    2 +-
 po/zh_TW.po                                                  |    2 +-
 po/zu.po                                                     |    2 +-
 share/lua/http/js/jquery.jstree.js                           |    4 ++--
 86 files changed, 90 insertions(+), 90 deletions(-)

diff --git a/extras/package/macosx/Resources/English.lproj/SyncTracks.xib b/extras/package/macosx/Resources/English.lproj/SyncTracks.xib
index 6c96fbe..b29ab57 100644
--- a/extras/package/macosx/Resources/English.lproj/SyncTracks.xib
+++ b/extras/package/macosx/Resources/English.lproj/SyncTracks.xib
@@ -276,7 +276,7 @@
                       <object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="53850351">
                         <int key="NSCellFlags">68288064</int>
                         <int key="NSCellFlags2">272761856</int>
-                        <string key="NSContents">Subtitle track syncronization:</string>
+                        <string key="NSContents">Subtitle track synchronization:</string>
                         <reference key="NSSupport" ref="26"/>
                         <reference key="NSControlView" ref="662764430"/>
                         <reference key="NSBackgroundColor" ref="592262308"/>
diff --git a/modules/gui/macosx/TrackSynchronization.m b/modules/gui/macosx/TrackSynchronization.m
index 1206dba..c0b8f3c 100644
--- a/modules/gui/macosx/TrackSynchronization.m
+++ b/modules/gui/macosx/TrackSynchronization.m
@@ -63,7 +63,7 @@ static VLCTrackSynchronization *_o_sharedInstance = nil;
     [[o_av_value_fld formatter] setFormat:[NSString stringWithFormat:@"#,##0.000 %@", _NS("s")]];
     [o_av_value_fld setToolTip: _NS("A positive value means that the audio is ahead of the video")];
     [o_sv_lbl setStringValue: _NS("Subtitles/Video")];
-    [o_sv_advance_lbl setStringValue: _NS("Subtitle track syncronization:")];
+    [o_sv_advance_lbl setStringValue: _NS("Subtitle track synchronization:")];
     [[o_sv_advance_value_fld formatter] setFormat:[NSString stringWithFormat:@"#,##0.000 %@", _NS("s")]];
     [o_sv_advance_value_fld setToolTip: _NS("A positive value means that the subtitles are ahead of the video")];
     [o_sv_speed_lbl setStringValue: _NS("Subtitle speed:")];
diff --git a/modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp b/modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp
index 29f6ff7..7c87b9c 100644
--- a/modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp
+++ b/modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp
@@ -1476,7 +1476,7 @@ SyncControls::SyncControls( intf_thread_t *_p_intf, QWidget *_parent ) :
     QGridLayout *subsLayout = new QGridLayout( subsBox );
 
     QLabel *subsLabel = new QLabel;
-    subsLabel->setText( qtr( "Subtitle track syncronization:" ) );
+    subsLabel->setText( qtr( "Subtitle track synchronization:" ) );
     subsLayout->addWidget( subsLabel, 0, 0, 1, 1 );
 
     subsSpin = new SyncWidget( this );
diff --git a/modules/packetizer/dirac.c b/modules/packetizer/dirac.c
index 04ec28a..65121cb 100644
--- a/modules/packetizer/dirac.c
+++ b/modules/packetizer/dirac.c
@@ -735,7 +735,7 @@ static block_t *dirac_DoSync( decoder_t *p_dec )
             {
                 return NULL; /* retry later */
             }
-            /* attempt to syncronise backwards from pu.u_next_offset */
+            /* attempt to synchronise backwards from pu.u_next_offset */
             p_sys->i_offset = pu.u_next_offset;
             /* fall through */
         case TRY_SYNC: /* -> SYNCED | NOT_SYNCED */
@@ -851,7 +851,7 @@ static int dirac_InspectDataUnit( decoder_t *p_dec, block_t **pp_block, block_t
         Actually, this is a bad idea:
          - It sets the discontinuity for every dirac EOS packet
            which doesnt imply a time discontinuity.
-         - When the syncronizer detects a real discontinuity, it
+         - When the synchronizer detects a real discontinuity, it
            should copy the flags through.
         p_eu->i_flags |= BLOCK_FLAG_DISCONTINUITY;
         */
@@ -1227,7 +1227,7 @@ static block_t *Packetize( decoder_t *p_dec, block_t **pp_block )
             if( p_block )
             {
                 p_block->p_next = dirac_EmitEOS( p_dec, 13 );
-                /* need two EOS to ensure it gets detected by syncro
+                /* need two EOS to ensure it gets detected by synchro
                  * duplicates get discarded in forming encapsulation unit */
             }
         }
@@ -1245,7 +1245,7 @@ static block_t *Packetize( decoder_t *p_dec, block_t **pp_block )
     }
 
     /* form as many encapsulation units as possible, give up
-     * when the syncronizer runs out of input data */
+     * when the synchronizer runs out of input data */
     while( ( p_block = dirac_DoSync( p_dec ) ) )
     {
         p_block = dirac_BuildEncapsulationUnit( p_dec, p_block );
diff --git a/po/ach.po b/po/ach.po
index bfd1622..52c7b0a 100644
--- a/po/ach.po
+++ b/po/ach.po
@@ -18387,7 +18387,7 @@ msgstr "&Lub Yiko"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "&Lub Yiko"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 3290440..0b7e0a1 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -18523,7 +18523,7 @@ msgstr "&Baansinchronisasie"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "&Baansinchronisasie"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 834fd5f..2ca63e9 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -18374,7 +18374,7 @@ msgstr "&የሙዚቃ ስምሪያ "
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "&የሙዚቃ ስምሪያ "
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 7decbec..8ed32ee 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -19025,7 +19025,7 @@ msgstr "مزامنة الم&قطوعة"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "مزامنة الم&قطوعة"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index e962cfa..cca6a6d 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -17559,7 +17559,7 @@ msgid "Audio track synchronization:"
 msgstr ""
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr ""
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 78be094..4f2ae65 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -17640,7 +17640,7 @@ msgstr "&Сінхранізацыя дарожак"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "&Сінхранізацыя дарожак"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 8b9ded1..d33b7f0 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -18598,7 +18598,7 @@ msgid "Audio track synchronization:"
 msgstr "Синхронизация на аудио пътечка:"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Синхронизация на пътечка със субтитри:"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 4435280..f16bdb2 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -18992,7 +18992,7 @@ msgstr "ট্র্যাক সিনক্রোনাইজেশন (&T)"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "ট্র্যাক সিনক্রোনাইজেশন (&T)"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 2dbd295..bb1c80c 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -17667,7 +17667,7 @@ msgstr "Loabr aodio : %s"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Loabr an istitloù : %s "
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index dcf039e..d6c8dd4 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -19303,7 +19303,7 @@ msgstr "Número de la pista"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Número de la pista"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/cgg.po b/po/cgg.po
index 1d2fcfa..4673cf0 100644
--- a/po/cgg.po
+++ b/po/cgg.po
@@ -18263,7 +18263,7 @@ msgstr "Entwara omu rutimbe"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Entwara omu rutimbe"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/ckb.po b/po/ckb.po
index dd4fdd9..4decd11 100644
--- a/po/ckb.po
+++ b/po/ckb.po
@@ -17792,7 +17792,7 @@ msgstr "تراکی دەنگ: %s"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "ژێرنووسی دەنگ: %s"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/co.po b/po/co.po
index 6066e50..1fd531a 100644
--- a/po/co.po
+++ b/po/co.po
@@ -17604,7 +17604,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Audio"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index c485bce..f307f0e 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -18797,7 +18797,7 @@ msgstr "Synchronizace sto&py"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Synchronizace sto&py"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 8c283c7..65eb6da 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -19162,7 +19162,7 @@ msgstr "S&ynkronisering af spor"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "S&ynkronisering af spor"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 7d725e4..af6c455 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -19208,7 +19208,7 @@ msgstr "Spur-Synchronisierung"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Spur-Synchronisierung"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 7a1eb93..98e3da9 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -18771,7 +18771,7 @@ msgstr "&Συγχρονισμός κομματιών"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "&Συγχρονισμός κομματιών"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index f2cde5d..efbcc97 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -19430,7 +19430,7 @@ msgstr "Clock synchronisation"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Clock synchronisation"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 13fc4d5..11d2be3 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -18762,7 +18762,7 @@ msgid "Audio track synchronization:"
 msgstr "Sincronización de pista de audio:"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Sincronización de pista de subtítulos"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 2b45a25..72af9e9 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -18416,7 +18416,7 @@ msgid "Audio track synchronization:"
 msgstr "Audio radade sünkronistatsioon:"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Subtriitri radade sünkronisatsioon:"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 992f365..7690a97 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -18811,7 +18811,7 @@ msgid "Audio track synchronization:"
 msgstr "Audio bide Aldiberetzea:"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Azpidatzi bide Aldiberetzea:"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 69a5684..9454942 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -18876,7 +18876,7 @@ msgstr "همگام‌سازی شبکه"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "همگام‌سازی شبکه"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/ff.po b/po/ff.po
index 70d28a4..4e65087 100644
--- a/po/ff.po
+++ b/po/ff.po
@@ -18382,7 +18382,7 @@ msgstr "&Sanngoɗinal Lappi"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "&Sanngoɗinal Lappi"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index da3ff54..30de949 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -19297,7 +19297,7 @@ msgstr "Synkronoin&ti"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Synkronoin&ti"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index f0a74a9..8304e77 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -18778,7 +18778,7 @@ msgid "Audio track synchronization:"
 msgstr "Synchronisation de piste audio :"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Synchronisation de piste sous-titre :"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 7db2ed7..c14b1b5 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -18688,7 +18688,7 @@ msgstr "Sielç trace audio"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Sielç trace audio"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index f324c5c..a7c7ca3 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -17814,7 +17814,7 @@ msgstr "Rian fuaime: %s"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Rian fotheideal: %s"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index ef96786..4e073fe 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -18996,7 +18996,7 @@ msgid "Audio track synchronization:"
 msgstr "Sincronización da pista de audio:"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Sincronización da pista de subtítulos:"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 98102c4..9fa30dc 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -18452,7 +18452,7 @@ msgstr "&סנכרון רצועות"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "&סנכרון רצועות"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 0d41b1e..91d005d 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -18342,7 +18342,7 @@ msgstr "आवाज़ "
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "फैल"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 0977e81..419c658 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -19260,7 +19260,7 @@ msgstr "&Usklađivanje tragova"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "&Usklađivanje tragova"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 2b41b57..2fb275a 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -19172,7 +19172,7 @@ msgstr "&Sávszinkronizálás"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "&Sávszinkronizálás"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 5966edb..e6ffa6e 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -20714,7 +20714,7 @@ msgstr "&Համաժամացում"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "&Համաժամացում"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index d68fc72..58fa1f1 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -18676,7 +18676,7 @@ msgstr "Sinkronisasi &Trek"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Sinkronisasi &Trek"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 42314fe..20aa9a8 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -17707,7 +17707,7 @@ msgstr "Sams&tilling"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Sams&tilling"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index bd1dbaf..c7f80c2 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -18799,7 +18799,7 @@ msgstr "Sincronizzazione &traccia"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Sincronizzazione &traccia"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 3825ea5..06cff02 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -18685,7 +18685,7 @@ msgid "Audio track synchronization:"
 msgstr "オーディオトラックの同期化:"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "字幕トラックの同期化:"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 2024a6b..617a482 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -18805,7 +18805,7 @@ msgstr "სინქრონიზაცია"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "სინქრონიზაცია"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 2958e18..b11c750 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -18098,7 +18098,7 @@ msgstr "Жолшықты қадамдастыру"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Жолшықты қадамдастыру"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index a46e580..32571a4 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -18667,7 +18667,7 @@ msgstr "ការ​ធ្វើសមកាលកម្មវ​បទ"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "ការ​ធ្វើសមកាលកម្មវ​បទ"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 7987c1a..8fea669 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -18470,7 +18470,7 @@ msgstr "트랙 동기화(&T)"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "트랙 동기화(&T)"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/kur.po b/po/kur.po
index 1086f0b..5114902 100644
--- a/po/kur.po
+++ b/po/kur.po
@@ -17656,7 +17656,7 @@ msgid "Audio track synchronization:"
 msgstr ""
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr ""
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/lg.po b/po/lg.po
index 32f887d..b87be4e 100644
--- a/po/lg.po
+++ b/po/lg.po
@@ -18390,7 +18390,7 @@ msgstr "&Goberera Ekweka"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "&Goberera Ekweka"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 0949197..e27df51 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -18394,7 +18394,7 @@ msgstr "&Takelių sinchronizavimas"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "&Takelių sinchronizavimas"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index d316777..a715c71 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -18335,7 +18335,7 @@ msgstr "Audio kodeki"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Subtitri/OSD"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index af6466b..35aea11 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -17498,7 +17498,7 @@ msgid "Audio track synchronization:"
 msgstr ""
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr ""
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 429d450..5483b33 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -17505,7 +17505,7 @@ msgid "Audio track synchronization:"
 msgstr ""
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr ""
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index fd81ecc..4891a3b 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -17791,7 +17791,7 @@ msgstr "Давхцуулалтыг &мөрдөх"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Давхцуулалтыг &мөрдөх"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 52ec27c..8f56900 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -18995,7 +18995,7 @@ msgstr "Segerakkan Trek"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Segerakkan Trek"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/my.po b/po/my.po
index ad96923..db5be81 100644
--- a/po/my.po
+++ b/po/my.po
@@ -18145,7 +18145,7 @@ msgstr "_ူဒဖ"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "_့ဒတဂိ"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index a71cee9..5323a48 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -18866,7 +18866,7 @@ msgstr "Varighet"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Varighet"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index fa06f0b..b1c0431 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -19180,7 +19180,7 @@ msgstr "घडि समक्रमण"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "घडि समक्रमण"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index cdb9cc6..b6fdfdc 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -18877,7 +18877,7 @@ msgid "Audio track synchronization:"
 msgstr "Audiospoorsynchronisatie:"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Ondertitelspoorsynchronisatie:"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 277d9c1..a2628da 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -19641,7 +19641,7 @@ msgstr "&Synkronisering av spor"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "&Synkronisering av spor"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 9b87f04..912b422 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -18210,7 +18210,7 @@ msgstr "Sincronizacion de pistas"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Sincronizacion de pistas"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 6d9edba..ecb8fbc 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -17577,7 +17577,7 @@ msgstr "ਟਰੈਕ ਸੈਕਰੋਨਾਈਜ਼(&T)"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "ਟਰੈਕ ਸੈਕਰੋਨਾਈਜ਼(&T)"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 1c748c1..e32add0 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -19048,7 +19048,7 @@ msgstr "S&ynchronizacja ścieżki"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "S&ynchronizacja ścieżki"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index 46ba741..2e15914 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -17700,7 +17700,7 @@ msgstr "%s غږيز پلنيوی:"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "_فايل"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index e82819a..9d9ce76 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -19113,7 +19113,7 @@ msgstr "Sincronização da &Trilha"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Sincronização da &Trilha"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index cf4a97e..5db41f6 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -18624,7 +18624,7 @@ msgstr "Sincronização de relógio"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Sincronização de relógio"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 189651b..e9565a4 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -18906,7 +18906,7 @@ msgstr "Urmăreș&te sincronizarea"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Urmăreș&te sincronizarea"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 12bd83e..416c68b 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -19062,7 +19062,7 @@ msgstr "Синхронизация дорожки"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Синхронизация дорожки"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index fb126a0..2133255 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -18288,7 +18288,7 @@ msgstr "ඔරලෝසු සමමුහුර්ථකරණය"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "ඔරලෝසු සමමුහුර්ථකරණය"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 8021390..4cf2bb6 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -19025,7 +19025,7 @@ msgid "Audio track synchronization:"
 msgstr "Synchronizácia zvukovej stopy:"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Synchronizácia titulkovej stopy:"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 2afa928..d937032 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -19030,7 +19030,7 @@ msgstr "Usklajevanje &sledi"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Usklajevanje &sledi"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index bf77f4a..885914d 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -17996,7 +17996,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Nentitujt / Titrat"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 20b8db7..03d3889 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -19315,7 +19315,7 @@ msgstr "&Синхронизација"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "&Синхронизација"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 718ae96..a9d2d2b 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -18452,7 +18452,7 @@ msgstr "S&pårsynkronisering"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "S&pårsynkronisering"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index a7e7e2d..bba89b6 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -17646,7 +17646,7 @@ msgstr "ஒலிதம் சுவடுகள்: %s "
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "துணை உரை சுவடு: %s"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 5bd9137..d302a3b 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -17453,7 +17453,7 @@ msgid "Audio track synchronization:"
 msgstr "ఆడియో ట్రాక్ సమకాలీకరణం:"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr ""
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/tet.po b/po/tet.po
index 6c43b69..9066eb8 100644
--- a/po/tet.po
+++ b/po/tet.po
@@ -18143,7 +18143,7 @@ msgstr "_Audio"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "_Archivo"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 96b9123..fab0108 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -17581,7 +17581,7 @@ msgstr "การประสาน&ร&่องข้อมูล"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "การประสาน&ร&่องข้อมูล"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index 3471fb5..b1d87e0 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -18143,7 +18143,7 @@ msgstr "M_adungan"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "_Fayl"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 1501b70..6824e28 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -19053,7 +19053,7 @@ msgstr "İz Eşleş&tirme"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "İz Eşleş&tirme"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 58d9041..307a832 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -19040,7 +19040,7 @@ msgstr "Синхронізація доріжки"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Синхронізація доріжки"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 59e6abb..073a57f 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -18129,7 +18129,7 @@ msgstr "Đồng bộ hóa Track"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Đồng bộ hóa Track"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/vlc.pot b/po/vlc.pot
index e5e7f05..df3c5db 100644
--- a/po/vlc.pot
+++ b/po/vlc.pot
@@ -17373,7 +17373,7 @@ msgid "Audio track synchronization:"
 msgstr ""
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr ""
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 7e87ebb..18cdb01 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -17994,7 +17994,7 @@ msgstr "&Sincronijhaedje do Boket"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "&Sincronijhaedje do Boket"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index b14cb5d..fc7be3a 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -18375,7 +18375,7 @@ msgstr "轨道同步(&T)"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "轨道同步(&T)"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 6759465..f103dae 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -18245,7 +18245,7 @@ msgstr "軌道同步"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "軌道同步"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/po/zu.po b/po/zu.po
index 1d8ec5e..262f3d8 100644
--- a/po/zu.po
+++ b/po/zu.po
@@ -18400,7 +18400,7 @@ msgstr "Ukuvumelanisa u&mugqa"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1545
 #, fuzzy
-msgid "Subtitle track syncronization:"
+msgid "Subtitle track synchronization:"
 msgstr "Ukuvumelanisa u&mugqa"
 
 #: modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp:1552
diff --git a/share/lua/http/js/jquery.jstree.js b/share/lua/http/js/jquery.jstree.js
index 3ae1b77..4490bb3 100644
--- a/share/lua/http/js/jquery.jstree.js
+++ b/share/lua/http/js/jquery.jstree.js
@@ -507,7 +507,7 @@
 					});
 				}
 				if(done) { 
-					// TODO: find a more elegant approach to syncronizing returning requests
+					// TODO: find a more elegant approach to synchronizing returning requests
 					if(this.data.core.reopen) { clearTimeout(this.data.core.reopen); }
 					this.data.core.reopen = setTimeout(function () { _this.__callback({}, _this); }, 50);
 					this.data.core.refreshing = false;
@@ -4541,4 +4541,4 @@
 })(jQuery);
 //*/
 
-})();
\ No newline at end of file
+})();
-- 
1.7.10.4


-- 
Kind regards,
Zoran Turalija



More information about the vlc-devel mailing list