[vlc-devel] VLC translation correction (Swedish)

[Dennis Fluttershy]

Hello,

I saw the inconsistency and lack of translation in some areas, so I made
the necessary changes. A .mo-file is attached to this message.

Languages that weren't translated, or not using common translation:
Armenian > Armeniska
Avestan > Avestiska
Azerbaijani > Azerbajdzjanska
Bashkir > Basjkiriska
Church Slavic > Kyrkslaviska
Chuvash > Tjuvasjiska
Cornish > Korniska
Estoniska > Estniska
Fijian > Fijianska
Frisian > Frisiska
Gallegan > Galiciska
Grekisk, modern > Grekiska
Guarani > Guaraní
Holländska > Nederländska
Inupiaq > Iñupiaq
Irish > Iriska
Kazak > Kazakiska
Kinyarwanda > Rwanda
Kirghiz > Kirgiziska
Latvian > Lettiska
Letzeburgesch > Luxemburgiska
Lithuanian > Litauiska
Malagasy > Malagassiska
Native American > Indianspråk
Nauru > Nauruanska
Ndebele, Norra > Nordndebele
Ndebele, Södra > Sydndebele
Norra Sami > Nordsamiska
Ossetian; Ossetic > Ossetiska
Panjabi > Punjabi
Pushto > Pashto
Rundi > Kirundi
Samoan > Samoanska
Somali > Somaliska
Sotho, Södra > Sesotho
Swati > siSwati
Tajik > Tadzjikiska

Other inconsistencies:
Blu-Ray > Blu-ray
Blu-Ray-menyer > Blu-ray-menyer
DVD-ljud format (användbar med MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, ASF, OGG och RAW) >
Dvd-ljud format (användbar med MPEG PS, MPEG TS, MPEG1, ASF, OGG och RAW)
DVD-undertexter > Dvd-undertexter
Låg latens > Låg fördröjning

Best regards,
Dennis Fluttershy
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mailman.videolan.org/pipermail/vlc-devel/attachments/20151127/a14bc28a/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: vlc.mo
Type: application/octet-stream
Size: 380993 bytes
Desc: not available
URL: <http://mailman.videolan.org/pipermail/vlc-devel/attachments/20151127/a14bc28a/attachment-0001.obj>