This will break very badly if the path contains non-ANSI characters, which is qcommon for exactly the foreign languages content where you need subtitles. -- Envoyé de mon appareil Android avec Courriel K-9 Mail. Veuillez excuser ma brièveté.