[vlc-devel] [PATCH] l10n: Fix German translation

[Marvin Scholz]

Looks good but I think you should
submit that on Transifex. Maybe someone more familiar with
the translation stuff can clarify.

On 6 Jun 2020, at 12:14, Stefan Weil wrote:

> The old translation included a typo (das / dass).
> Try to find a better text.
>
> Signed-off-by: Stefan Weil <sw at weilnetz.de>
> ---
>  po/de.po | 4 ++--
>  1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
>
> diff --git a/po/de.po b/po/de.po
> index ac099d71ef..65ed7503eb 100644
> --- a/po/de.po
> +++ b/po/de.po
> @@ -11544,8 +11544,8 @@ msgid ""
>  "This is not an error inside VLC media player.\n"
>  "Do not contact the VideoLAN project about this issue.\n"
>  msgstr ""
> -"Es scheint das Ihrer Libav/FFMPEG (libavcodec) Installation der/die 
> "
> -"folgende(n) Encoder fehlen:\n"
> +"Offenbar fehlen Ihrer Installation von Libav/FFMPEG (libavcodec) 
> der/die "
> +"folgende(n) Encoder:\n"
>  "%s.\n"
>  "Wenn Sie nicht wissen wie Sie dies beheben, fragen Sie nach Hilfe 
> von Ihrer "
>  "Distribution.\n"
> -- 
> 2.20.1
>
> _______________________________________________
> vlc-devel mailing list
> To unsubscribe or modify your subscription options:
> https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-devel