v2 has a note on Linux size limitations (it may be the same on other pthread implementations although they all differ) Names longer than 15 chars have been shortened (except for some windows specific ones).