Hi, I,ve found a bug in the LAST version of the VLC, both in LINUX and WINDOWS. The thing is that when you play a video and add subtitles, then, the pause button or the space bar doesent run, it just pauses the subtitles but not the video.... It is very nasty and i think it's easy to fix. Thank you for your time. Adrián.