[Android] res: Remove some mentions of the apocalypse

[Rafaël Carré]

Le 25/12/2012 12:50, Christoph Miebach a écrit :
> On 25.12.2012 12:32, Rafaël Carré wrote:
>> Le 23/12/2012 14:39, Edward Wang a écrit :
>>> vlc-ports/android | branch: master | Edward Wang <edward.c.wang at compdigitec.com> | Sun Dec 23 08:38:49 2012 -0500| [ff54d4c5bc71a6e0fc8695e9a042d990fa29ecb7] | committer: Edward Wang
>>>
>>> res: Remove some mentions of the apocalypse
>>
>> What should we do for other languages ? Any way to hint the translators
>> about it?
> 
> Re-labeling the name should work.
> 
> Messaging the translators is an option, too.
> 
> I did not try removing the message and re-adding it later with the same 
> name, but I guess that will not remove the "finished" status for all 
> translations.
> 
> 
> In this particular case, I could hardly care less, but usually it could 
> be very important to have semantical changes translated as well.
> 
> I am open to suggestions.

I guess we should always change (or bump? like beta_warning2) strings
identifiers.

For this particular case since it is a joke, I wonder if we should just
remove it altogether. (I mean remove the dialog)