[Android] l10n: Hebrew update

[Yaron Shahrabani]

vlc-ports/android | branch: master | Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com> | Tue Sep 17 23:57:20 2013 +0200| [8415c070dd99dac6137d52bc7c431720bf02e6ea] | committer: Edward Wang

l10n: Hebrew update

Signed-off-by: Edward Wang <edward.c.wang at compdigitec.com>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc-ports/android.git/?a=commit;h=8415c070dd99dac6137d52bc7c431720bf02e6ea
---

 vlc-android/res/values-he/strings.xml |   17 ++++++-----------
 1 file changed, 6 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/vlc-android/res/values-he/strings.xml b/vlc-android/res/values-he/strings.xml
index 5dcbbb6..c1928d0 100644
--- a/vlc-android/res/values-he/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-he/strings.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-
     <!-- Main VLC Interface -->
     <string name="ok">אישור</string>
     <string name="cancel">ביטול</string>
@@ -11,12 +10,10 @@
     <string name="sortby_length">משך</string>
     <string name="searchable_hint">חיפוש…</string>
     <string name="history">היסטוריה</string>
-
     <plurals name="search_found_results_quantity">
         <item quantity="one">נמצאה תוצאה אחת</item>
         <item quantity="other">נמצאו %d תוצאות</item>
     </plurals>
-
     <string name="play">נגינה</string>
     <string name="play_from_start">לנגן מההתחלה</string>
     <string name="play_as_audio">השמעה</string>
@@ -39,15 +36,12 @@
     <string name="unknown_album">אלבום בלתי ידוע</string>
     <string name="unknown_genre">סגנון בלתי ידוע</string>
     <string name="songs">שירים</string>
-
     <plurals name="songs_quantity">
         <item quantity="one">שיר אחד</item>
         <item quantity="other">%d שירים</item>
     </plurals>
-
     <string name="artists">אמנים</string>
     <string name="albums">אלבומים</string>
-
     <plurals name="albums_quantity">
         <item quantity="one">אלבום אחד</item>
         <item quantity="other">%d אלבומים</item>
@@ -60,12 +54,12 @@
         <item quantity="one">קובץ מדיה אחד</item>
         <item quantity="other">%d קובצי מדיה</item>
     </plurals>
-
     <string name="internal_memory">זיכרון פנימי</string>
     <string name="parent_folder">חזרה לתיקיית ההורה</string>
     <string name="audio">שמע</string>
     <string name="video">וידאו</string>
     <string name="bookmarks">סימניות</string>
+    <string name="equalizer">אקווילייזר</string>
     <string name="all_albums">כל האלבומים</string>
     <string name="genres">סגנונות</string>
     <string name="playlists">רשימות השמעה</string>
@@ -106,12 +100,10 @@
     <string name="track_language_info">שפה: %1$s\n</string>
     <string name="volume">עצמת שמע</string>
     <string name="brightness">בהירות</string>
-
     <plurals name="track_channels_info_quantity">
         <item quantity="one">ערוץ אחד\n</item>
         <item quantity="other">%1$d ערוצים\n</item>
     </plurals>
-
     <string name="track_samplerate_info">קצב דגימה: %1$d הרץ\n</string>
     <string name="track_resolution_info">רזולוציה: %1$dx%2$d\n</string>
     <string name="track_framerate_info">קצב שקופיות: %1$.3f\n</string>
@@ -133,7 +125,6 @@
     <string name="encountered_error_title">שגיאת נגינה</string>
     <string name="encountered_error_message">אירעה תקלה ב־VLC בעת ניגון המדיה.\nנא לנסות לרענן את ספריית המדיה.</string>
     <string name="invalid_location">לא ניתן לנגן את המיקום %1$s</string>
-
     <!-- About -->
     <string name="app_name_full">VLC ל־Android™</string>
     <string name="licence">רישיון</string>
@@ -142,7 +133,6 @@
     <string name="about_text">VLC ל־Android™ הנו הסבה של נגן המדיה VLC הפופולרי בקוד פתוח. גרסת ה־Android™ יכולה לקרוא את רוב הקבצים וסוגי תזרימי הרשת</string>
     <string name="compiled_by">גרסה זו של VLC הודרה על ידי:</string>
     <string name="vlc_authors">יוצרי VLC.</string>
-
     <!-- Preferences -->
     <string name="preferences">העדפות</string>
     <string name="library_prefs_category">ספריית מדיה</string>
@@ -151,6 +141,7 @@
     <string name="add_custom_path_description">נא להזין תיקיית מותאמת אישית נוספת לסריקה:</string>
     <string name="remove_custom_path">הסרת נתיב מותאם אישית</string>
     <string name="main_prefs_category">ראשי</string>
+    <string name="automatic">אוטומטית</string>
     <string name="screen_orientation">כיוון המסך</string>
     <string name="screen_orientation_sensor">אוטומטית (חיישן)</string>
     <string name="screen_orientation_start_lock">ננעל בהתחלה</string>
@@ -173,6 +164,8 @@
     <string name="enable_iomx_summary">משפר את הביצועים אך עשוי לא לעבוד על חלק מההתקנים.</string>
     <string name="enable_time_stretching_audio">הפעלת מתיחת זמן השמע</string>
     <string name="enable_time_stretching_audio_summary">האצה והאטה של השמע מבלי לשנות את גובה הצליל (נדרש התקן מהיר).</string>
+    <string name="enable_frame_skip">לאפשר דילוג תמונות</string>
+    <string name="enable_frame_skip_summary">הקידוד מהיר יותר אך איכות הווידאו עלולה להיפגע.</string>
     <string name="other_prefs_category">אחר</string>
     <string name="clear_history">מחיקת היסטוריית החיפוש</string>
     <string name="clear_media_db">מחיקת מסד נתוני המדיה</string>
@@ -191,6 +184,8 @@
     <string name="aout_audiotrack">AudioTrack (ילידי)</string>
     <string name="aout_audiotrack_java">AudioTrack (Java)</string>
     <string name="aout_opensles">OpenSL ES</string>
+    <string name="network_caching">ערך האגירה מהרשת</string>
+    <string name="network_caching_summary">משך הזמן שלוקח לאגור את המדיה מהרשת (במילישניות). לא עובד עם קידוד חומרה. יש להשאיר ריק כדי לאפס.</string>
     <string name="enable_verbose_mode">פירוט</string>
     <string name="enable_verbose_mode_summary">הגברת הפירוט (logcat)</string>
     <string name="set_locale">הגדרת המיקום והשפה</string>