[Android] l10n: Japanese update

[Fumio Nakayama]

vlc-ports/android | branch: master | Fumio Nakayama <fumio.n6a at gmail.com> | Thu Jun  5 17:45:51 2014 -0400| [45804b64d0cb88596ca86d6330c077b556ced5de] | committer: Adrien Maglo

l10n: Japanese update

Signed-off-by: Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc-ports/android.git/?a=commit;h=45804b64d0cb88596ca86d6330c077b556ced5de
---

 vlc-android/res/values-ja/strings.xml |    8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/vlc-android/res/values-ja/strings.xml b/vlc-android/res/values-ja/strings.xml
index 1c01948..ee989b5 100644
--- a/vlc-android/res/values-ja/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-ja/strings.xml
@@ -126,6 +126,14 @@
     <string name="search_history">検索履歴</string>
     <string name="hardware_acceleration_error_title">ハードウェアアクセラレーションエラー</string>
     <string name="hardware_acceleration_error_message">ハードウェアアクセラレーションでエラーが発生しました。アクセラレーションを無効にして再実行しますか？</string>
+    <!--Tips-->
+    <string name="video_player_tips">ビデオプレイヤーのTips:</string>
+    <string name="seek">シーク</string>
+    <string name="subtitles">字幕</string>
+    <string name="resize">リサイズ</string>
+    <string name="options">オプション</string>
+    <string name="lock">ロック</string>
+    <string name="ok_got_it">これを取り除く</string>
     <!-- About -->
     <string name="app_name_full">VLC for Android™</string>
     <string name="licence">ライセンス</string>