[Android] l10n: Thai update

Thanakrit Chomphuming git at videolan.org
Sun Sep 7 15:11:06 CEST 2014


vlc-ports/android | branch: master | Thanakrit Chomphuming <jernghan at gmail.com> | Sun Sep  7 09:08:19 2014 -0400| [b1b453804c4a3115750c9f6c8e9102563aa0237b] | committer: Christoph Miebach

l10n: Thai update

Signed-off-by: Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc-ports/android.git/?a=commit;h=b1b453804c4a3115750c9f6c8e9102563aa0237b
---

 vlc-android/res/values-th/strings.xml |   25 +++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 25 insertions(+)

diff --git a/vlc-android/res/values-th/strings.xml b/vlc-android/res/values-th/strings.xml
index bdad53b..9b453a8 100644
--- a/vlc-android/res/values-th/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-th/strings.xml
@@ -74,6 +74,7 @@
     <string name="directories">ที่เก็บแฟ้มต่างๆ</string>
     <string name="loading">กําลังโหลด…</string>
     <string name="please_wait">รอสักครู่…</string>
+    <string name="nomedia">ไม่พบแฟ้มสื่อ กรุณาถ่ายโอนแฟ้มสื่อเข้าอุปกรณ์ หรือปรับค่าปรับแต่งของคุณ</string>
     <string name="mediafiles">แฟ้มสื่อ</string>
     <string name="notavailable">ไม่สามารถใช้ได้</string>
     <string name="nosubdirectory">ไม่มีที่เก็บแฟ้มย่อย</string>
@@ -134,8 +135,21 @@
     <string name="encountered_error_message">VLC พบว่าสื่อนี้มีข้อขัดข้อง
 โปรดเรียกข้อมูลคลังสื่อดูอีกที</string>
     <string name="invalid_location">ไม่สามารถเล่นยังตำแหน่ง %1$s ได้</string>
+    <string name="search">ค้นหา</string>
     <string name="search_history">ประวัติการค้นหา</string>
+    <string name="hardware_acceleration_error_title">การเร่งความเร็วฮาร์ดแวร์ขัดข้อง</string>
+    <string name="hardware_acceleration_error_message">เกิดข้อขัดข้องขณะเร่งความเร็วฮาร์ดแวร์ คุณต้องการปิดใช้มันแล้วทำการนี้อีกครั้งหรือไม่?</string>
     <!--Tips-->
+    <string name="video_player_tips">ข้อแนะนำตัวเล่นวีดิทัศน์</string>
+    <string name="subtitles">บทบรรยาย</string>
+    <string name="resize">ปรับขนาด</string>
+    <string name="options">ตัวเลือก</string>
+    <string name="lock">ล็อก</string>
+    <string name="playlist_tips">ข้อแนะนำผังเล่น</string>
+    <string name="remove_song">ลบเพลงออก</string>
+    <string name="audio_player_tips">ข้อแนะนำตัวเล่นเสียง</string>
+    <string name="previous_next_song">เพลงก่อนหน้า/ถัดไป</string>
+    <string name="show_playlist">แสดงผังเล่น</string>
     <!-- About -->
     <string name="app_name_full">VLC สำหรับ Android™</string>
     <string name="licence">สัญญาอนุญาต</string>
@@ -150,6 +164,10 @@
     <string name="add_custom_path">ใส่พาธเอง</string>
     <string name="add_custom_path_description">ใส่ที่เก็บแฟ้มที่จะสแกนเพิ่ม:</string>
     <string name="remove_custom_path">ลบพาธที่ใส่เอง</string>
+    <string name="hardware_acceleration">การเร่งความเร็วฮาร์ดแวร์</string>
+    <string name="hardware_acceleration_disabled">ปิดใช้งาน</string>
+    <string name="hardware_acceleration_decoding">การเร่งความเร็วการอ่านรหัส</string>
+    <string name="hardware_acceleration_full">การเร่งความเร็วแบบเต็มที่</string>
     <string name="automatic">อัตโนมัติ</string>
     <string name="screen_orientation">การจัดวางหน้าจอ</string>
     <string name="screen_orientation_sensor">อัตโนมัติ (ตรวจจับ)</string>
@@ -161,6 +179,8 @@
     <string name="enable_black_theme">เปิดใช้ชุดตกแต่งโทนสีดำ</string>
     <string name="subtitle_text_encoding">การลงรหัสข้อความบทบรรยาย</string>
     <string name="extra_prefs_category">ค่าตั้งพิเศษอื่นๆ</string>
+    <string name="interface_prefs_screen">ส่วนติดต่อ</string>
+    <string name="enable_secondary_display_hardware_acceleration">บันทึกค่าตั้งการเร่งความเร็วฮาร์ดแวร์</string>
     <string name="enable_brightness_gesture">เปิดใช้การเลื่อน ปรับความสว่าง</string>
     <string name="enable_brightness_gesture_summary">ควบคุมแสงสว่างโดยการเลื่อน ในขณะที่กำลังเล่นวีดิทัศน์อยู่</string>
     <string name="enable_headset_detection">ตรวจหาชุดหูฟัง</string>
@@ -211,4 +231,9 @@ YUV: ประสิทธิภาพการทำงานดีสุด 
     <string name="copy_to_clipboard">คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด</string>
     <string name="copied_to_clipboard">คัดลอกปูมไปยังคลิปบอร์ด</string>
     <string name="quit">ออกและเริ่มโปรแกรมใหม่</string>
+    <string name="serious_crash">ขอโทษด้วย ที่มีการขัดข้องอย่างหนักเกิดขึ้น ซึ่งทำให้ VLC ต้องปิดไป</string>
+    <string name="help_us_send_log">ช่วยพวกเราปรับปรุง VLC ได้โดยการส่งปูมบันทึกข้อขัดข้องดังกล่าวมา:</string>
+    <string name="restart_vlc">เปิด VLC ใหม่</string>
+    <string name="send_log">ส่งปูม</string>
+    <string name="sending_log">กำลังส่งปูม…</string>
 </resources>



More information about the Android mailing list