[Android] l10n: Icelandic update

[Sveinn í Felli]

vlc-ports/android | branch: master | Sveinn í Felli <sveinki at nett.is> | Sat Feb 14 06:06:40 2015 -0500| [054361bfe5127d15b8959f0dd42d6e9023dacbd1] | committer: Christoph Miebach

l10n: Icelandic update

Signed-off-by: Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc-ports/android.git/?a=commit;h=054361bfe5127d15b8959f0dd42d6e9023dacbd1
---

 vlc-android/res/values-is/strings.xml |   18 ++++++++++++++++++
 1 file changed, 18 insertions(+)

diff --git a/vlc-android/res/values-is/strings.xml b/vlc-android/res/values-is/strings.xml
index 2261993..af12aca 100644
--- a/vlc-android/res/values-is/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-is/strings.xml
@@ -167,6 +167,7 @@
     <string name="add_custom_path_description">Bæta við aukamöppu til að leita í:</string>
     <string name="remove_custom_path">Fjarlægja sérsniðna slóð</string>
     <string name="hardware_acceleration">Vélbúnaðarhröðun</string>
+    <string name="hardware_acceleration_summary">Óvirkt: betri stöðugleiki.\nAfkóðun: gæti bætt afköst.\nFullt: gæti bætt afköst enn frekar.</string>
     <string name="hardware_acceleration_disabled">Óvirkt</string>
     <string name="hardware_acceleration_decoding">Hröðun afkóðunar</string>
     <string name="hardware_acceleration_full">Full hröðun</string>
@@ -184,9 +185,13 @@
     <string name="extra_prefs_category">Aukastillingar</string>
     <string name="interface_prefs_screen">Viðmót</string>
     <string name="interface_secondary_display_category">Viðmót - Aukaskjár</string>
+    <string name="interface_secondary_display_category_summary">Stillingar þegar aukaskjáir eru tengdir (HDMI/Miracast).</string>
     <string name="interface_other_category">Viðmót - Annað</string>
     <string name="enable_brightness_gesture">Virkja hreyfingu fyrir birtustig</string>
     <string name="enable_brightness_gesture_summary">Stýra birtustigi með hreyfingu á meðan myndskeið er í gangi</string>
+    <string name="enable_jump_buttons">Virkja hopp-hnappa</string>
+    <string name="enable_jump_buttons_summary">Birta afturábak- og áfram-hnappa á myndmerkisviðmótinu</string>
+    <string name="audio_title_alignment">Jöfnun titils fyrir hljóð</string>
     <string name="enable_headset_detection">Finna heyrnartól</string>
     <string name="enable_headset_detection_summary">Setja í bið þegar heyrnartól eru fjarlægð; halda áfram þegar þeim er stungið í samband</string>
     <string name="enable_steal_remote_control">Sérstök fjarstýring heyrnartóla</string>
@@ -211,6 +216,9 @@
     <string name="advanced_prefs_category">Nánar</string>
     <string name="aout">Hljóðúttak</string>
     <string name="aout_summary">Breyttu aðferðinni sem VLC notar til að senda út hljóð.</string>
+    <string name="aout_audiotrack">AudioTrack (innbyggt)</string>
+    <string name="aout_audiotrack_java">AudioTrack (Java)</string>
+    <string name="aout_opensles">OpenSL ES</string>
     <string name="vout">Myndmerkissúttak</string>
     <string name="vout_summary">Breyttu aðferðinni sem VLC notar til að senda út myndmerki.</string>
     <string name="vout_android_surface">Android surface</string>
@@ -231,7 +239,17 @@
     <string name="copy_to_clipboard">Afrita á klippispjald</string>
     <string name="copied_to_clipboard">Afritaði annál á klippispjald.</string>
     <string name="quit">Hætta og endurræsa forrit</string>
+    <string name="dump_logcat">Demba logcat annál</string>
+    <string name="dump_logcat_success">Tókst að demba logcat í %1$s!</string>
+    <string name="dump_logcat_failure">Mistókst að demba logcat.</string>
+    <string name="serious_crash">Því miður kom upp alvarleg villa og loka varð VLC.</string>
+    <string name="help_us_send_log">Hjálpaðu okkur við að bæta VLC með því að senda inn eftirfarandi hrunskýrslu:</string>
     <string name="restart_vlc">Endurræsa VLC</string>
     <string name="send_log">Senda annál</string>
     <string name="sending_log">Sendi annál…</string>
+    <string name="drawer_open">Opna hliðarvalmynd</string>
+    <string name="drawer_close">Loka hliðarvalmynd</string>
+    <string name="new_app">Ný útgáfa forrits tiltæk</string>
+    <string name="new_app_msg">Prófunum á VLC fyrir Android Beta er lokið. Héðan í frá verða einungis gefnar út nýjar útgáfur fyrir nýja forritið.</string>
+    <string name="new_app_go">Sækja það</string>
 </resources>