[Android] l10n: Italian update

[Vincenzo Reale]

vlc-ports/android | branch: master | Vincenzo Reale <smart2128 at baslug.org> | Sat Feb 14 06:06:43 2015 -0500| [369f6d0dd63d7637af5d6dac77e4b3fed0ac8d22] | committer: Christoph Miebach

l10n: Italian update

Signed-off-by: Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc-ports/android.git/?a=commit;h=369f6d0dd63d7637af5d6dac77e4b3fed0ac8d22
---

 vlc-android/res/values-it/strings.xml |    6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/vlc-android/res/values-it/strings.xml b/vlc-android/res/values-it/strings.xml
index 51cb921..022f07b 100644
--- a/vlc-android/res/values-it/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-it/strings.xml
@@ -219,6 +219,9 @@
     <string name="advanced_prefs_category">Avanzate</string>
     <string name="aout">Uscita audio</string>
     <string name="aout_summary">Cambia il metodo utilizzato da VLC per l\'uscita audio.</string>
+    <string name="aout_audiotrack">AudioTrack (nativa)</string>
+    <string name="aout_audiotrack_java">AudioTrack (Java)</string>
+    <string name="aout_opensles">OpenSL ES</string>
     <string name="vout">Uscita video</string>
     <string name="vout_summary">Cambia il metodo utilizzato da VLC per l\'uscita video.</string>
     <string name="vout_android_surface">Android surface</string>
@@ -250,4 +253,7 @@
     <string name="sending_log">Invio del registro in corso...</string>
     <string name="drawer_open">Apri cassetto di navigazione</string>
     <string name="drawer_close">Chiudi cassetto di navigazione</string>
+    <string name="new_app">Nuova applicazione disponibile</string>
+    <string name="new_app_msg">La fase di beta test di VLC per Android è terminata. Da ora in poi, le nuove versioni saranno pubblicate solo per la nuova applicazione</string>
+    <string name="new_app_go">Scaricala</string>
 </resources>