[Android] l10n: Japanese update

[Fumio Nakayama]

vlc-ports/android | branch: master | Fumio Nakayama <fumio.n6a at gmail.com> | Sat Feb 14 06:06:46 2015 -0500| [d68e214d49e91966b85ab07cf7e61c9589475aee] | committer: Christoph Miebach

l10n: Japanese update

Signed-off-by: Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc-ports/android.git/?a=commit;h=d68e214d49e91966b85ab07cf7e61c9589475aee
---

 vlc-android/res/values-ja/strings.xml |    6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/vlc-android/res/values-ja/strings.xml b/vlc-android/res/values-ja/strings.xml
index 640b9f7..3a4ca97 100644
--- a/vlc-android/res/values-ja/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-ja/strings.xml
@@ -212,6 +212,9 @@
     <string name="advanced_prefs_category">拡張設定</string>
     <string name="aout">オーディオ出力</string>
     <string name="aout_summary">オーディオ出力に使用するメソッドを変更します。</string>
+    <string name="aout_audiotrack">オーディオトラック (ネイティブ)</string>
+    <string name="aout_audiotrack_java">オーディオトラック (Java)</string>
+    <string name="aout_opensles">OpenSL ES</string>
     <string name="vout">ビデオ出力</string>
     <string name="vout_summary">ビデオ出力に使用するメソッドを変更します。</string>
     <string name="vout_android_surface">Androidの外観</string>
@@ -243,4 +246,7 @@
     <string name="sending_log">ログを送信中...</string>
     <string name="drawer_open">ナビゲーションドロワーを開く</string>
     <string name="drawer_close">ナビゲーションドロワーを閉じる</string>
+    <string name="new_app">新しいアプリケーションが利用可能です。</string>
+    <string name="new_app_msg">VLC doe Androidのベータテストが終了しました。これより新しいバージョンが新しいアプリケーションとして公開されます。</string>
+    <string name="new_app_go">それを入手</string>
 </resources>