[Android] l10n: Swedish update

[A. Regnander]

vlc-ports/android | branch: master | A. Regnander <anton_r_3 at hotmail.com> | Sat Feb 14 06:08:10 2015 -0500| [8bd1e6a09606a8aec2891ee149e1e7716664fda7] | committer: Christoph Miebach

l10n: Swedish update

Signed-off-by: Christoph Miebach <christoph.miebach at web.de>

> http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc-ports/android.git/?a=commit;h=8bd1e6a09606a8aec2891ee149e1e7716664fda7
---

 vlc-android/res/values-sv/strings.xml |    8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/vlc-android/res/values-sv/strings.xml b/vlc-android/res/values-sv/strings.xml
index 62ae705..0346e9e 100644
--- a/vlc-android/res/values-sv/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-sv/strings.xml
@@ -168,7 +168,7 @@
     <string name="remove_custom_path">Ta bort anpassad sökväg</string>
     <string name="hardware_acceleration">Hårdvaruacceleration</string>
     <string name="hardware_acceleration_summary">Inaktiverad: Bättre stabilitet.\nAvkodning: Kan förbättra prestanda.\nFull: Kan förbättra prestanda ytterligare.</string>
-    <string name="hardware_acceleration_disabled">Avaktiverad</string>
+    <string name="hardware_acceleration_disabled">Inaktiverad</string>
     <string name="hardware_acceleration_decoding">Avkodningsaccelerering</string>
     <string name="hardware_acceleration_full">Full accelerering</string>
     <string name="automatic">Automatisk</string>
@@ -219,6 +219,9 @@
     <string name="advanced_prefs_category">Avancerat</string>
     <string name="aout">Ljudutmatning</string>
     <string name="aout_summary">Ändra metoden som VLC använder för att mata ut ljud.</string>
+    <string name="aout_audiotrack">AudioTrack (inbyggd)</string>
+    <string name="aout_audiotrack_java">AudioTrack (Java)</string>
+    <string name="aout_opensles">OpenSL ES</string>
     <string name="vout">Videoutmatning</string>
     <string name="vout_summary">Ändra metoden som VLC använder för att mata ut video.</string>
     <string name="vout_android_surface">Android yta</string>
@@ -250,4 +253,7 @@
     <string name="sending_log">Skickar loggen...</string>
     <string name="drawer_open">Öppna navigeringsmenyn</string>
     <string name="drawer_close">Stäng navigeringsmenyn</string>
+    <string name="new_app">Ny app tillgänglig</string>
+    <string name="new_app_msg">Betatestet av VLC för Android är slut. Från och med nu kommer nya versioner endast att publiceras för den nya appen.</string>
+    <string name="new_app_go">Hämta den</string>
 </resources>