[Android] l10n: Swedish update

[Anton Regnander]

vlc-android | branch: 3.2.x | Anton Regnander <anton_r_3 at hotmail.com> | Sat Sep  7 05:57:01 2019 +0200| [5ae93e24a5bd92860bd889cf70bfbcfceeb6a018] | committer: Geoffrey Métais

l10n: Swedish update

100% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski <michtrz at gmail.com>
Signed-off-by: Geoffrey Métais <geoffrey.metais at gmail.com>
(cherry picked from commit 64e65469ef9ab5067ae70dd51a8a71c1a089ad75)

> https://code.videolan.org/videolan/vlc-android/commit/5ae93e24a5bd92860bd889cf70bfbcfceeb6a018
---

 vlc-android/res/values-sv/strings.xml | 17 +++++++++--------
 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/vlc-android/res/values-sv/strings.xml b/vlc-android/res/values-sv/strings.xml
index 8ff7d219d..bc9f9c248 100644
--- a/vlc-android/res/values-sv/strings.xml
+++ b/vlc-android/res/values-sv/strings.xml
@@ -46,8 +46,8 @@
     <string name="insert_next">Kölägg nästa</string>
     <string name="play_all">Spela upp alla</string>
     <string name="append_all">Kölägg alla</string>
-    <string name="last_playlist">Senaste spellista</string>
-    <string name="last_playlist_shortcut">Återuppta uppspelning</string>
+    <string name="last_playlist">Återuppta uppspelning</string>
+    <string name="last_playlist_shortcut">Återuppta uppspelning av senaste spellista</string>
     <string name="delete">Radera</string>
     <string name="remove">Ta bort</string>
     <string name="set_song">Ange som ringsignal</string>
@@ -349,12 +349,12 @@
     <string name="lockscreen_cover_summary">Ändra låsskärmens bakgrundsbild till aktuell mediaomslagbild om ett finns.</string>
     <string name="playlist_animate_scroll_title">Animera autorullning för aktuell spellista</string>
     <string name="playlist_animate_scroll_summary">Animera rullning när media byts</string>
-    <string name="audio_title_alignment">Ljudrubriksjustering</string>
-    <string name="audio_title_alignment_default">Standard</string>
-    <string name="audio_title_alignment_left">Vänster</string>
-    <string name="audio_title_alignment_centre">Center</string>
-    <string name="audio_title_alignment_right">Höger</string>
-    <string name="audio_title_alignment_marquee">Skärmtext</string>
+    <string name="list_title_ellipsize">Avsluta enradiga titlar med punkter</string>
+    <string name="list_title_ellipsize_default">Standard</string>
+    <string name="list_title_ellipsize_left">Vänster</string>
+    <string name="list_title_ellipsize_right">Höger</string>
+    <string name="list_title_ellipsize_middle">Mitten</string>
+    <string name="list_title_ellipsize_marquee">Skärmtext</string>
     <string name="audio_save_repeat_title">Spara slingaläge</string>
     <string name="audio_save_repeat_summary">Kom ihåg slingaläge när ljudspellistor läses in</string>
     <string name="audio_boost_title">Utökat volymreglage</string>
@@ -714,4 +714,5 @@
     <string name="report_a_bug">Rapportera en bugg</string>
     <string name="report_a_crash">Rapportera en krasch</string>
     <string name="describe_crash">Beskriv hur denna krasch inträffade</string>
+    <string name="favorite">Favoritmarkera</string>
 </resources>