[Android] l10n: Chinese (Taiwan) update

Jeff Huang git at videolan.org
Mon Mar 14 07:13:36 UTC 2022


vlc-android | branch: master | Jeff Huang <s8321414 at gmail.com> | Mon Mar 14 01:28:07 2022 +0100| [b627c50faf92f2910421c772c8f381156bcf7aa5] | committer: Nicolas Pomepuy

l10n: Chinese (Taiwan) update

100% translated

Signed-off-by: Nicolas Pomepuy <nicolas at videolabs.io>

> https://code.videolan.org/videolan/vlc-android/commit/b627c50faf92f2910421c772c8f381156bcf7aa5
---

 application/resources/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/application/resources/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/application/resources/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 20420a7bf..b72b29d58 100644
--- a/application/resources/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/application/resources/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
     <string name="sortby_length">長度</string>
     <string name="sortby_date">日期</string>
     <string name="sortby_last_modified_date">最近新增</string>
+    <string name="sortby_insertion">插入日期</string>
     <string name="sortby_media_number">媒體數</string>
     <string name="sortby_number">曲目編號</string>
     <string name="searchable_hint">搜尋…</string>
@@ -133,6 +134,7 @@
     <string name="surface_fit_screen">符合畫面</string>
     <string name="surface_fill">填滿</string>
     <string name="surface_original">中央</string>
+    <string name="resize_tip">長按顯示更多選項</string>
     <string name="unseekable_stream">無法被搜尋的串流</string>
     <string name="refresh">重新整理</string>
     <string name="track_audio">音訊軌</string>
@@ -452,6 +454,7 @@
 
     <string name="no_result">沒有找到結果</string>
     <string name="no_internet_connection">檢查您的網路連線</string>
+    <string name="retry">重試</string>
     <string name="subs_download_error">暫停服務。請稍後再試</string>
 
     <string name="network_browsing">區域網路</string>
@@ -471,7 +474,6 @@
     <string name="playlist_name_hint">播放清單名稱</string>
     <string name="go_to_chapter">轉到章節...</string>
     <string name="current_chapter">章節:%s</string>
-    <string name="resume_from_position">從上次播放的位置繼續</string>
     <string name="confirm_resume">從上次播放的位置繼續嗎?</string>
     <string name="confirm_resume_title">恢復播放過的影片</string>
     <string name="tv_ui_title">Android TV 介面</string>
@@ -616,6 +618,7 @@
     <string name="subtitle_search_name_hint">名稱</string>
     <string name="subtitle_search_episode_hint">集</string>
     <string name="subtitle_search_season_hint">季</string>
+    <string name="subtitles_download_failed">下載失敗</string>
     <string name="language_to_download">語言</string>
     <string name="delete_the_selected">刪除選取</string>
     <string name="download_the_selected">下載選取</string>
@@ -872,6 +875,8 @@
     <string name="player_controls">播放器控制</string>
     <string name="video_double_tap_jump_delay">雙擊時間延遲</string>
     <string name="video_key_jump_delay">導航鍵時間延遲</string>
+    <string name="banned">已封鎖的資料夾(長按以變更)</string>
+    <string name="banned_parent">被上層資料夾封鎖</string>
     <plurals name="duplication_two_options_secondary">
         <item quantity="other">這些項目已在此播放清單中。</item>
     </plurals>
@@ -880,5 +885,9 @@
     </plurals>
     <string name="official_website">官方網站</string>
     <string name="view_online">線上檢視</string>
+    <string name="player_under_notch">在缺口下顯示影片</string>
+    <string name="notch">缺口</string>
+    <string name="always_fast_seek">一律使用快速搜尋</string>
+    <string name="always_fast_seek_summary">搜尋速度更快,但可能不太精確</string>
 
 </resources>



More information about the Android mailing list