[Translators] Japanese translation for vlc-1.1.1

[Rémi Denis-Courmont]

   Fumio-san,

On Tue, 27 Jul 2010 18:45:54 +0900 (JST), Fumio Nakayama
<fumio.n6a at gmail.com> wrote:
> Hi Remi,
> 
> Should I correct ja.po file by myself and send it to you again?
> Or, could you corect the two strings you mentioned and commit it?

I corrected them already. Nothing to worry.

-- 
Rémi Denis-Courmont
http://www.remlab.net
http://fi.linkedin.com/in/remidenis