[Translators] Translation errors for subtitle files

[Rémi Denis-Courmont]

Le mercredi 12 mai 2010 23:58:13 Cristian Secară, vous avez écrit :
> (...) many romanian users change the VLC UI language
> to English right after VLC install (this is a general tendency, not VLC
> specific), but the subtitles are always in Romanian.
> 
> Hm ?

Then they need to select the correct subtitle encoding from the preferences 
dialog, or use Unicode subtitles.

-- 
Rémi Denis-Courmont
http://www.remlab.net/
http://fi.linkedin.com/in/remidenis